Examples of using Zli vuk in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To sam već čula,"Zli vuk." Čula sam to mnogo puta.
sam ja veliki zli vuk?
I'm the big bad wolf?Zar nije on veliki, zli vuk?
Isn't he the Big Bad Wolf?Različito vreme, različita mesta.- Zli vuk.
Bad Wolf. Different times, different places.Pozdrav, ja sam Veliki, Zli vuk.
Hello, I am the Big, Bad Wolf.Zahvaljujući korporaciji Zli vuk.
Courtesy of the Bad Wolf Corporation.Zašto se zovu Zli vuk?
Why are they called Bad Wolf?Zli Vuk 1 sleće, Zli Vuk 1 sleće.
Bad Wolf 1 descending, Bad Wolf 1 descending.Ne, Timmy, kaže se veliki, zli vuk.
No, Timmy, it's the big, bad wolf.Veliki zli vuk će da te pronađe.
The big bad wolf's gonna find you.Veliki zli vuk je otpuhao bakinu kuću
The Big Bad Wolf blew down the Grammy's houseVeliki zli vuk je otpuhao bakinu kuću Da. i pojeo zlatokosu i onda se dogodilo nešto u vezi sa žgancima.
And ate the Goldilocks Yeah. blew down the Grammy's house The Big Bad Wolf and then there was something about the porridge.I rekavši te riječi, zli vuk skoči na malu Crvenkapicu i cijelu je pojede.
And, saying these words, the Wicked Wolf fell upon Little Red Riding Hood and ate her all up.veliki zli vuk će da dune
the big bad wolf is gonna huffI cijelu je pojede. I rekavši te riječi, zli vuk skoči na malu Crvenkapicu.
The Wicked Wolf fell upon Little Red Riding Hood and ate her all up. And, saying these words.Ništa. Stvarno? Zato što se Zlatokosa o njemu. i veliki zli vuk sastaju kako bi čavrljali.
Really? Because Goldilocks and the Big Bad Wolf are meeting to powwow about him as we speak.- Nothing.Ha ha ha ha ha" zlokobno se nasmeja zli vuk i odjuri kroz šumu do bakine kuće.
Ha, ha, ha, ha!" snirked the wicked wolf and dashed off through the forest to grandmother's house.A da ja idem kao veliki, zli vuk a ti možeš biti bakica?
Cappie How about I go as the Big Bad Wolf and you can go as the grandma?A na kanalu Zli Vuk, Lice Boa je objavilo da je u drugom stanju.
Over on the Bad Wolf channel, The Face of Boe has just announced he's pregnant.Veliki zli vuk ulazi.
Big bad wolf's coming in.
