Examples of using Achab in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeho volací znak byl"Achab.
Kapitán Achab.- Kapitán kdo?
Captain who? Captain Ahab.Kapitán Achab. Kdo je to?
Captain ahab to you. who's Kapitán Achab chce svou velrybu, co?
Captain Ahab has to get his whale, huh?Myslíš, že on má být kapitán Achab?
Do you think he's meant to be Captain Ahab?Tohle je samozřejmě něco jinýho, kapitán Achab.
Of course, Captain Ahab felt differently.Jak ho viděl Kapitán Achab monstrum z hlubin.
Moby Dick was portrayed by Captain Ahab as being a monster of the deep.Podle našich údajù bude Achab v Praze za 22 minut.
Our surveillance puts"Ahab 22 minutes outside of Prague.Já jsem Achab a Víla zuběnka je moje bílá velryba.
I am Ahab. And the Tooth Fairy, that fat piece of shit, is my white whale.Takže budu jako Achab stát na přídi záchranného člunu s napřaženou harpunou.
So, I will be like Ahab, standing on the bow of my longboat with my harpoon.To je Achab a to je Jezábel.
This is Ahab, and that's Jezebel.Kapitán Achab musí za velrybou.
Captain Ahab has to go hunt his whale.Celá léta Achab pronásledoval bílou velrybu, která ho zmrzačila.
Ahab spent years hunting the white whale that crippled him.Je to umanutý kapitán Achab s nadváhou, který hledá vás, svého Moby Dicka.
He is a mad ove"rw"eight Captain Ahab, searching down you, his Moby Dick.Dívám se na ní jako na Moby Dicka, kde já jsem Achab, akorát že jsem úspěšná.
I think of her like Moby-Dick and I'm ahab, except successful.Zní to, jakoby Burns byl Achab a Cavallo jeho bílá velryba.
It sounds like Burns was Ahab and Cavallo, his white whale.Zdá se, že tvůj Achab našel svou bílou velrybu.
Looks like your Ahab found his white whale.Proč ho potřebuješ?- Je to Achab a to je významná věc.
Because he is an Ahab, and that is a remarkable thing.To nebyl on, ale kapitán Achab, vole.
That's Capt. Ahab, dude.Byl to hotový Achab.
It was all very Ahab.
