ACHAB in English translation

• ahab

Examples of using Achab in Slovak and their translations into English

Vtedy prišiel Achab do svojho domu, namrzený
Ahab came into his house sullen

A Achab, izraelský kráľ, povedal Jozafatovi, judskému kráľovi: Či pojdeš so mnou do Rámot-gileáda? A on mu odpovedal: Ja som ako ty, a môj ľud ako tvoj ľud,
Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah,"Will you go with me to Ramoth Gilead?" He answered him,"I am as you are,

budú lízať aj tvoju krv.”" 20 Achab povedal Eliášovi:"Našiel si ma, nepriateľ?!".
yours!'” 20 Ahab said to Elijah,“So you have found me, my enemy!”.

kde psy lízali Nabotovu krv, budú lízať aj tvoju krv.”" 20 Achab povedal Eliášovi:"Našiel si ma, nepriateľ?!".
yours!'" 20 Ahab said to Elijah,"So you have found me, my enemy!".

Achab išiel domov mrzutý
Then Ahab went to his house,

A ja, povedal Achab, učiním s tebou smluvu a prepustím ťa.
said Ahab,"will let you go with this covenant."

Prv Achab.
First Ahab.

Kráľ Izraela Achab.
Ahab the king of Israel.

Izraelský kráľ Achab.
King Ahab of Israel.

Achab bol vlažný veriaci.
Ahab was a lukewarm believer.

Bolo to všetko veľmi Achab.
It was all very Ahab.

Jezábeľ a Achab mali dcéru.
Jezebel and Ahab had a daughter.

Achab po Nabotovej vinici zatúžil.
Ahab wants Naboth's vineyard.

Achab po Nabotovej vinici zatúžil.
Ahab pouted about Nabal's vineyard.

A keď povedal Achab: Skrze koho?
Ahab said,"By whom?"?

Ako Achab a Jezábeľ, oni….
Just like Ahab and Jezebel, they.

Achab sa opýtal:„Pomocou koho?
Ahab said,"By whom?

Kráľ Achab si vzal za manželku Jezabel.
Their king, King Ahab married Jezebel.

A Achab vystúpil jesť a piť.
And Aḥaḇ went up to eat and to drink.

Kráľ Achab si vzal za manželku Jezabel.
Ahab, the king of Israel, married Jezebel.