AIR FORCE in English translation

v Minot Air Force Base v roce 1968, z raketové silo.

at Minot Air Force Base in 1968.

my, Ano, ale ne život, který se vyvinul a právě teď uhání naší galaxií, a zabíjí staré důstojníky Air Force.

are now zooming across the galaxy killing old Air Force officers. so much faster than we did.

právě teď uhání naší galaxií, a zabíjí staré důstojníky Air Force.

not life that has evolved killing old Air Force officers.

v Minot Air Force Base v roce 1968,

at Minot Air Force Base in 1968,

Odhalíš zapojení Rusů v útoku na Air Force One a budeš doufat, že nás spojenci podpoří.

You're gonna reveal Russia's involvement in the Air Force One hack in hopes of getting the allies to fall into place.

Ale on byl jedinou osobou, co jsem znal ve velení Air Force kdo se soustředil jen ztrátu posádek na jednotku zničení cíle.

But he was the only person that I knew in the senior command in the Air Force who focused solely on the loss of his crews per unit of target destruction.

V 9:55 prezident Bush vzlétl Air Force One bez doprovodu stíhaček

At 9:55 am, President Bush took off in Airforce One with no escort

Ministerstvo spravedlnosti nemůže poskytnout detaily, únosu Air Force 2. aniž by kompromitovalo probíhající vyšetřování.

The Justice Department cannot, at this time, provide details into the hijacking of Air Force Two. without compromising our ongoing investigation.

V souvislosti s únosem Air Force 2. Již bylo oznámeno, že mě obeslali.

In relation to the hijacking of Air Force Two. By now it has been widely reported that I have been subpoenaed.

Stanovuji motiv pro únos Air Force 2, slečno Youngová.

For the hijacking of Air Force Two, Ms. Young. or what you think

Stanovuji motiv pro únos Air Force 2, slečno Youngová. Pane Menckene, nevím, co to je nebo co myslíte, že děláte.

I'm establishing motive or what you think you're doing… Mr. Mencken, I don't know what this is for the hijacking of Air Force Two, Ms. Young.

Jak víte, z Air Force jsem šel do důchodu jen pár měsíců před 11.

You know, I retired from the Air Force just a couple of months before 9/11.

A komunikuji s bývalými členy Air Force. Ah. Dělám na jednom projektu Dobře.

And talking to former officers from the Air Force. Ah. I'm doing a research project Um, well.

Jsou všichni nezávislí. Nyní, to je něco, co Air Force později považovala by nebylo možné,

Now, this is something that the Air Force later deemed could not be possible,

Rozežírání až do příchodu týmu Air Force ze základny. Polymerační tištěný materiál vydrží.

The fuel's corrosion long enough for the Air Force fuel team to arrive from the base. and the polymer printing material will withstand.

Jakmile se najde, technici z Air Force ji zlikvidují. Poněvadž je bomba neaktivní.

Since the nuke won't be armed, are gonna have all the time in the world to dispose of it. once it's located, the Air Force techs.

Zítra ráno přijde majorovi Beckovi poslíček od průzkumné jednotky Air Force v Cheyenne.

Tomorrow morning, a binder will be delivered to Major Beck from an Air Force reconnaissance unit based in Cheyenne.

Proč utrácet milion dolarů školením nového pilota, když můžete mít chlápka vyškolenýho v Air Force.

Why spend a million bucks training some new pilot… when you can get some guy the Air Force taught how to fly.

A tak děkan, dalekozraký, přinesl smlouvu s vládou školu důstojnických kandidátů pro to co se jmenovalo Statistical Control in the Air Force Statistická kontrola v letectvu.

So the dean, being farsighted, brought back a government contract to establish an officer candidate school for what was called Statistical Control in the Air Force.

Vydal předvolání pro prezidentku Grantovou. zvláštní prokurátor vedoucí vyšetřování únosu Air Force 2, Tamní zdroje oznámily, že Lonnie Mencken.

Has issued a subpoena to President Grant. of the hijacking of Air Force Two, the special prosecutor leading the investigation Sources there report that Lonnie Mencken.