Examples of using Aktivismus in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
kliknutí„To se mi líbí" na Facebooku ještě není aktivismus, a že na světě jsou i závažnější problémy než korektní užívání jazyka.
that"liking" something on Facebook is not the same as activism, and that there are more serious problems than the correct use of language.o čem mluví aktuální, často feministické teorie a aktivismus.
often feminist theories and activism to create large exhibition"machines" and small details.nehmotné aspekty fotografického obrazu v různých kontextech- na dokumentární a vizuální aktivismus, fotografii a vzdělávání,
intangible aspects of the photographic image in various contexts: documentary and visual activism, photography and education,politické performance a občanský aktivismus.
political performance art, and civic activism.Tričkový aktivismus.
T-shirt activism.
Politický aktivismus?
Political activism?Já tvůj aktivismus neodsuzuju.
I don't… I don't judge you activism.Komunitní aktivismus je fajn.
Love that community activism.Protože nevěřím v soudní aktivismus.
Because I don't believe in judicial activism.To mi nepřipadá jako aktivismus.
This does not feel like activism.To je aktivismus, ne žurnalismus.
This is activism not journalism.Je to sociální aktivismus, Bernarde.
This is social activism, Bernard.Hlavní předmět chemie.- Politický aktivismus?
Political activism?- Chemistry major?Ale nebyl k tomu potřebný politický aktivismus.
But political activism was not required.Hlavní předmět chemie.- Politický aktivismus?
Chemistry major. Political activism?Aktivismus opravdu prinasi mimo sve vnitrni fenu.
Activism really brings out your inner bitch.A ten váš zelený aktivismus nezmění svět.
And this grass roots activism of yours isn't changing the world.To je tak podbízivý, co? Aktivismus?
It's a little on the nose, right? I mean, activism?je to už aktivismus?
is it activism?Rozumím tomu, že občanský aktivismus proudí ve vaší rodině?
I understand that grassroots activism actually runs in your family?
