Examples of using Aleppu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl proveden na dětskou nemocnici v Aleppu.
Vzhledem k vývoji bezpečnostní situaci v Aleppu.
Based on the current security situation in Aleppo.Projeli jsme zdravotnická střediska v Aleppu.
We cross-referenced the medical NGOs in Aleppo.Kde jsi, pořád v Aleppu?
Still in Aleppo?Tady je Klaus v Aleppu vloni v srpnu.
That's Klaus in Aleppo, August of this year.Umřelo kvůli mě dítě… kdysi v Aleppu.
I got a kid killed… back in Aleppo.Dnes zasáhli všechny nemocnice. V Aleppu a v Idlibě.
Today, they hit all the hospitals… in Aleppo and in Idlib.kteří jsou tady v Aleppu.
here in Aleppo.Jen v samotném Aleppu jsme ztratili třicet Bílých Přileb.
In Aleppo city alone, we have lost 30… Thirty White Helmets.Potkali jsme se v Aleppu, když jsem tam studoval.
I was a student in Aleppo and we met there.Hamdi mi řekl o táboře v Aleppu. Co ty?
So I'm going to go check that out. Hamdi told me about a camp in Aleppo, You?Na dětskou nemocnici v Aleppu. Včera syrské vojsko podniklo krvavý nálet.
Against a children's hospital in Aleppo. Yesterday Syrian troops made a bloody strike.Na dětskou nemocnici v Aleppu. Včera syrské vojsko podniklo krvavý nálet.
Syrian troops yesterday made a bloody strike on a children's hospital in Aleppo.Jako příklad vám povím příběh, který se nám stal v Aleppu.
As an example, I will tell you a story that happened to us in Aleppo.Loni v Aleppu jsi byl na obřadě reportéra Timesů, kterého jsi nesnášel.
Last year in Aleppo, you went to that memorial for that pompous Times reporter you hated.A je to druhořadá postava v Aleppu. Ten velitel se jmenuje Asu Harari.
And he's a two-bit player in Aleppo. That warlord's name is Asu Harari.přídi dronu MQ-9A Reaper, který je na cestě k cíli v Aleppu.
on its way to the target in Aleppo. That is a live POV from the ball.Ale dítě bylo posláno do sirotčince v Aleppu. že Sahar ve vězení porodila, Jeho kontakt v Damašku potvrdil.
But the baby was sent to an orphanage in Aleppo. His contact in Damascus confirmed that Sahar did give birth in prison.Ale dítě bylo posláno do sirotčince v Aleppu. že Sahar ve vězení porodila, Jeho kontakt v Damašku potvrdil.
But the baby was sent to an orphanage in Aleppo. that Sahar did give birth in prison, His contact in Damascus confirmed.Se skupinou Svobodné syrské armády… Byli jsme ve starém Aleppu která se snažila zaútočit na pozici bývalého odstřelovače NOVINÁŘ.
We were in the Ancient Town of Aleppo 
