Examples of using Aliby in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máme tady mladého kluka, který má záznam v rejstříku, žádné aliby a přišla mu zpráva od oběti jen pár hodin před její smrtí.
You have a young man who has a criminal record, no alibi and a text message sent from the victim hours before time of death.jeho DNA je na vražedné zbrani, že jeho aliby ho neosvobozuje, že měl motiv zabít Jackie
that his D.N.A. is on the murder weapon, that his alibi doesn't exonerate him, that he has motive to kill Jackienejsem pro Blaina tak uplně aliby na minulou noc.
I'm not really an alibi for Blaine last night.Pořádně prověřím to aliby.
I'm digging deeper into that alibi.Jaké máš aliby?
What's your alibi?Teď prověříme jeho aliby.
Now let's go check his alibi.Dobrý zločinec má vždycky dobré aliby.
O-Š-K-L-I-V-K-Y, nejste dobré aliby.
U-G-L-Y, you ain't got no alibi.Ptáte se na mé aliby?
Are you asking for my alibi?Ale jeho aliby jsme prověřili.
But his alibi checked out.Je to dokonalé aliby na dokonalou vraždu.
It's the perfect alibi for A nikdo nemohl potvrdit jeho slabé aliby.
And no one could verify his lame-ass alibi.Chcete si prověři moje aliby, správně?
You checked my alibi, right?říkáme neprůstřelné aliby.
is what we call an airtight alibi.Máme perfektní aliby, tím, že chodím na komiksovou konferenci.
We have my mom's Range Rover, we have a perfectly alibi, I go to this comic book convention.Máme perfektní aliby, tím, že chodím na komiksovou konferenci.
We have a perfect alibi, as I go to this comic-book convention every year.Elementy mých aliby, které mám kvůli naší práci pro CIA,
Elements of my alibi that, because Elementy mých aliby, které mám kvůli naší práci pro CIA.
elements of my alibi that, because Potom, co vám Tyrové chování poskytlo dokonalé aliby. Přikázal jste Andromedě zabít prezidenta Leeho.
After Tyr's behavior provided you with the perfect cover, you directed Andromeda to kill President Lee.Protože kdyby se prezidentovi něco stalo… lepší aliby by si ani nemohl přát.
Bill couldn't have a better alibi. because if anything happens to the President… No,
