Examples of using Andělech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to o padlých andělech.
Mluvil jsem o"Lep'ích andělech.
I spoke of the"Better Angels.Celý život jsem snila o andělech.
All my life I dreamed about angels.Já nevím nic o andělech.
I don't know anything about angels.Ale co ví o andělech?
But what does she know of angels?Co mi můžeš říct o andělech?
What can you tell me about angels?Neřek jsem o andělech ani slovo.
I didn't mention angels.Doktore, co víte o plačících andělech?
Doctor, what do you know of the Weeping Angels?Co všechny ty sračky o andělech?
What is all this shit about angels? Have you heard this?Hledal jste všechno možné o ničivých andělech.
You researched everything you could on destroying angels.Já jsem o andělech vůbec nic neřekl.
I never said anything about angels.Celý svůj život jsem snila o andělech.
All my life, I dreamed about angels.Víš, co si myslím já o andělech?
You know what I think of angels?Doktore, co víš o plačících andělech?
Doctor, what do you know of the Weeping Angels?Říkala jste, že víte o lep'ích andělech.
You say you know about the Better Angels.Ovšem. Pak proč tu žvaníme o andělech?
Indeed, then why are we prattling on about angels?Povídáme si o jménech miminek a sněhových andělech.
We're talking baby names and snow angels.Ok.- A mluvili jste o andělech? Jo?
Okay. Yeah? And you talked about angels?Ok.- A mluvili jste o andělech? Jo?
And you talked about angels? Yeah? Okay?Jen proto, že píšeš o andělech pro supermarket?
Just because you write about angels for a supermarket tabloid?
