ANDREJE in English translation

• andrei
• andrej
• andrey
• andrew

Examples of using Andreje in Czech and their translations into English

Kit Armstrong pravidelně jako trio s houslistou Andreje Bielowem a cellistou Adrianem Brendelem.
Kit Armstrong performs regularly with Andrej Bielow(violin) and Adrian Brendel cello.

samozřejmě film o id stroji je Solaris Andreje Tarkovského.
of course the film about id machine is Andrei Tarkovsky's, Solaris.

Suchý vzduch- riziko pro zdraví- od Andreje Arnolda, Dipl.
The health risks of dry air- by Andrej Arnold, Dipl.

Pro mnoho lidí zůstane vryt do paměti jako vytrvalý zastánce spravedlnosti v případech Nelsona Mandely a Andreje Sacharova.
For many people, his championing of the cause of both Nelson Mandela and Andrei Sakharov is something we should not forget.

V únorovém výzkumu se Centrum pro výzkum veřejného mínění podrobněji zaměřilo na hodnocení vlády Andreje Babiše.
In February survey, the Public Opinion Research Centre focused on evaluation of Andrej Babis' government.

mezinárodních vztahů Ruské Federace, propouštím: Andreje Šatalova, Olega Barmina, Diskreditace velícího důstojníka… neuposlechnutí rozkazu.
creating threat discharge the soldiers Andrei Shatalov, to the international relations of the RF.

Kromě Andreje, Saši a Ivana,
Except Andre, Sasha and Ivan,

Řekl, že odkaz Andreje Sacharova je odkazem důstojnosti
He said that Andrei Sakharov left a legacy of dignity

Jak víte, sešli jsme se, abychom pomohli Susan držet shiva za Andreje Ivanova milovaného manžela Sofie,
As you know, we're gathered to help Susan sit shiva for Andrei Ivanov beloved husband of Sofie,

Lucii Nimcovou, Andreje Balca i Jozefa Ondzika.
Lucia Nimcová, Andrej Balco and even Jozef Ondzik.

Zeptali se zainteresovaní před rozhodnutím zrušit sankce EU vůči Kubě laureátek ceny Andreje Sacharova"Žen v bílém",
Before removing the EU sanctions on Cuba, have those involved asked the 2005 Andrei Sakharov laureates,

aktuální ruská fotografie, kterou tvorbou Alexeje Titarenka, Andreje Čežina nebo Jevgenije Mochoreva prezentovala newyorská galerie Nailya Alexander.
while current Russian photography- Alexey Titarenko, Andrey Chezhin and Evgeny Mokhorev- was represented by New York's Nailya Alexander Gallery.

tříletého syna Andreje Sannikova, prezidentského kandidáta,
the three-year-old son of Andrei Sannikov, presidential candidate,

Jsem otřesen brutálními vraždami ruských aktivistů, jako například Natálie Estěmirové a Andreje Kulagina a dalších, kteří se angažovali v otázce dodržování lidských práv
I feel shaken by the brutal murders of Russian activists such as Natalia Estemirova and Andrei Kulagin and others who were involved in supporting human rights

Cenu Andreje Sacharova za svobodu myšlení pro rok 2010, která mi byla udělena, přijímám proto, že se cítím být malou součástí tohoto tvrdošíjného odporu, který je vlastní kubánskému lidu, k němuž hrdě náležím.
In accepting the 2010 Andrei Sakharov Prize for Freedom of Conscience that has been awarded to me I do so because I feel myself to be a tiny part of the rebellious spirit that nourishes the people I am proud to belong to.

filmového režiséra Andreje Tarkovského, stejně jako historickou
film director Andrei Tarkovski, as well as the historical

Mého Andreje.
My Andrei.

Jeho bratra Andreje.
His brother, Andrei.

Teď zapojujeme Andreje?
Now we're involving Andrei?

A na Andreje taký.
And on Andrei, too.