ANDREJ in Czech translation

• andrej

Examples of using Andrej in English and their translations into Czech

Promise. Never, Andrej.
Slibuji. Nikdy, Andreji.

Andrej and Oliver are two guys,
Andrej a Oliver jsou dva muži,

What we know is that Andrej is ready to sacrifice anything to give his beloved daughter Nastia a chance of a better life.
Co ale víme je, že je Andrej připravený obětovat cokoli, jen aby zajistil své milované dcerce Nastě lepší život.

Slovak cellist Andrej Gál is a member of the ensemble for contemporary music Ostravská banda
Slovenský cellista Andrej Gál je členem ansámblu soudobé hudby Ostravská banda

Young Czech new-media artist Andrej Boleslavský will present the creative usage of the drones at the Printscreen festival in cooperation with the Skylens company in Holon.
Na sobotním workshopu na festivalu Printscreen bude umělec Andrej Boleslavský prezentovat kreativní použití kvadrokoptér ve spolupráci se společností Skylens.

Andrej will show how the quadricopters work
Andrej Boleslavský představí, jak kvadrokoptéry fungují

Composition for the drone by the new-media artist Andrej Boleslavský will be presented in Printscreen Festival 2014 in Holon.
Umělec Andrej Boleslavský představí na festival Printscreen v Holonu kreativní použití kvadkoptér.

Therefore, it is not a surprise that also the Minister of Finance, Andrej Babiš, choose this topic for his speech.
Nikoho tedy nepřekvapilo, že právě toto téma si ve svém vystoupení zvolil ministr financí Andrej Babiš.

I have a son Andrej, which is why I know that the name Andrej means someone who is strong and powerful.
Mám syna Andreje, a proto vím, že jméno Andrej znamená silný a mocný.

beloved of the most prestigious film festival, Andrej Zvjagincev through the eyes of a dramaturgist Be3Can, Aleš Stuchlý.
oblíbenec nejprestižnějších filmových festivalů Andrej Zvjagincev pohledem dramaturga Be2Can Aleše Stuchlého.

We try to support great ideas and so we will gladly accept anyone coming with interesting ideas that keep the spirit of Cooltour," adds Andrej Harmečko, the director of Cooltour.
Snažíme se podpořit dobré nápady, a proto budeme rádi, když k nám zavítá kdokoli se zajímavým nápadem v cooltouráckém duchu," dodává nakonec ředitel Cooltouru Andrej Harmečko.

A show of ŠimonPliska and Andrej Lyga tells a legend about two brothers from a mythical Goršek hills.
Autorské představení Šimona Plisky a Andreje Lygy vypráví legendu o dvou bratrech z mýtické Goršecké náhorní plošiny.

I was touched by the story of Andrej Kiska, the founder of GOOD ANGEL in Slovakia,
Oslovil mne příběh Andreje Kisky, zakladatele DOBRÉHO ANDĚLA na Slovensku,

The open letter asks Andrej Babis to appeal to his Hungarian colleague, Prime Minister of Hungary Viktor Orbán, in the matter of a governmental legislative pack shrinking the space for civil society in Hungary.
Ta žádá Andreje Babiše, aby apeloval na svého maďarského kolegu Viktora Orbána ve věci vládního balíčku legislativních návrhů omezujících činnost občanské společnosti v Maďarsku.

together with Cirk La Putyka's lead singer Andrej Rády and keyboardist Adam Novotný.
společně s kmenovým zpěvákem Cirku La Putyka Andrejem Rádym a klavíristou Adamem Novotným.

The exhibits of Josef Koudelka, Invaze 68- Invasion 68, and Andrej Bán, Kosovo, provided an interesting contrast.
Zajímavou komparaci poskytly výstavy Josefa Koudelky Invaze 68 a Andreje Bána Kosovo.

to the banister and he's taking Andrej and Jovana into the bedroom.
jsem připoután k zábradlí a on odvádí Andreje a Jovanu do ložnice.

Kit Armstrong performs regularly with Andrej Bielow(violin) and Adrian Brendel cello.
Kit Armstrong pravidelně jako trio s houslistou Andreje Bielowem a cellistou Adrianem Brendelem.

The health risks of dry air- by Andrej Arnold, Dipl.
Suchý vzduch- riziko pro zdraví- od Andreje Arnolda, Dipl.

In February survey, the Public Opinion Research Centre focused on evaluation of Andrej Babis' government.
V únorovém výzkumu se Centrum pro výzkum veřejného mínění podrobněji zaměřilo na hodnocení vlády Andreje Babiše.