Examples of using Anonymity in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
pachatelova lhostejnost k zachování anonymity či přežití definují incidenty ve Franklinu jako vraždy v záchvatu šílenství.
Jako vraždy v záchvatu šílenství. k zachování anonymity či přežití… a pachatelova lhostejnost… definují incidenty ve Franklinu Nečekané projevy násilí na veřejných místech.
The violent outburst in a public locale… and the suspect's disregard for anonymity or survival… define the Franklin incidents as spree killings.zvlášť v souvislosti se zajištěním anonymity dětí a zaměstnanců,
particularly ensuring the anonymity of children and staff,Myslíš, že je to svět v kterém činy nemají následky kde vina se nachází za záclonou anonymity kde nejsou žádné otisky prstů.
It's a world, you think, where actions have no consequence where guilt is cloaked by anonymity where there are no fingerprints.jediná věc, které si tihle lidé váží víc než anonymity, je světová sláva.
the only thing these people cherish more than anonymity is worldwide fame.symbol přetvářky a anonymity.
which he views as a symbol of affectation and anonymity.Udělal jsem to v naději, že odhalím opravdového viníka, protože jediná věc, které si tihle lidé váží víc než anonymity, je světová sláva.
I did this in the hope of smoking out the real culprit because, more than anonymity is worldwide fame. you see, the only thing these people cherish.Vrstvení- oddělení nelegálních prostředků od jejich zdroje vytvořením komplexních vrstev finančních transakcí sloužících k ukrytí auditní stopy a poskytnutí anonymity.
Layering- separating the illicit proceeds from their source by creating complex layers of financial transactions designed to disguise the audit trail and provide anonymity.A vím, že existuje přísná politika anonymity, Ale obávám se, že dárce našel cestu do mého života.
And I know there's a strict policy of anonymity, but I'm concerned that the donor has found her way into my life.Tento koncept nahradil původní návrh anonymity, která je v rozporu s bezpečností celého procesu.
This concept has replaced the original proposal for anonymity, which is inimical to the safety of the process.Myslím, že ztráta anonymity je cena, kterou musíš zaplatit, aby z tebe ostatní měli strach.
I guess a loss of anonymity is the price you pay when people are scared DASH(dříve Darkcoin), který má ve svém protokolu zabudován mechanismus pro daleko vyšší úroveň anonymity, než má pseudonymní bitcoin.
For example, DASH(formerly Darkcoin), the protocol by which a mechanism for a far higher level of anonymity, compared to Bitcoin, is incorporated.Během registrace si můžete sami určit míru anonymity, žádné údaje totiž nejsou povinné.
No information is compulsory during brewery registration, you can freely choose your own level of anonymity.jenž v důsledku internetové anonymity nejvíce odkrýval nepravosti minulé vlády.
which, due to the anonymity offered by kteří byli dříve Anonymous a neznámí a proto to byl okamžik konce jejich anonymity.
Podívejte se. vytáhl vás z anonymity, dal vám práci
Podívejte se. vytáhl vás z anonymity, dal vám práci
I pluck you guys out of obscurity, I give you jobs,A pak mi vyčtete Rozběhl jsem společnost s vlastních úspor, Podívejte se. vytáhl vás z anonymity, dal vám práci.
And then, you throw my generosity I pluck you guys out of obscurity, I give you jobs, I start a company with my own savings.Bylo to šance setkat se s lidmi, kteří byli dříve Anonymous a neznámí a proto to byl okamžik konce jejich anonymity.
Moment of umožnil zachování anonymity a je mimo kontrolu bank a vlád.
because it allows for anonymity and is outside the control of banks and governments.
