Examples of using The anonymity in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
drawn to urban centers, like New York and San Francisco, by the anonymity and permissiveness they provide.
Podle vědeckých studií přitahují tyto vzpurné jedince často centra měst, anonymitou a liberálností, kterou poskytují.It is possible for the students to reveal the anonymity and express their approval to the publication of their email address together with the comments.
Studenti opět mají možnost odkrýt svou anonymitu tím, že potvrdí souhlas se zveřejněním svého emailu u svého komentáře.Moment of the end of their unknown, and hence it was the anonymity. other people that were It was a chance to finally meet previously anonymous and.
Bylo to šance setkat se s lidmi, kteří byli dříve Anonymous a neznámí a proto to byl okamžik konce jejich anonymity.Like New York and San Francisco, Research studies by the anonymity and permissiveness they provide. suggest these wayward individuals are often drawn to urban centers.
Jako jsou New York a San Francisco, Podle vědeckých studií přitahují tyto vzpurné jedince často centra měst, anonymitou a liberálností, kterou poskytují.They can keep hitting"send" over and over, and hide behind the anonymity of a text or an email,
Mohou mačkat"poslat" stále dokola a skrývat se za anonymitu zprávy nebo e-mailu,Despite this blurring of time and the anonymity of the artists, there's one individual who can be singled out.
I přes propast času a anonymitu umělců, jednoho člověka se to netýká.to maintain confidentiality and also preserves the anonymity of the whistle-blower in respect of the Nagel-Group.
vůči skupině Nagel-Group má povinnost zachovávat anonymitu informátorů.It's something to redirect traffic through thousands of different relays to protect the anonymity of both the buyers and the sellers.
Je to něco, co vás přesměruje přes tisíce různých vysílačů, aby ochránil anonymitu kupujícího i prodávajícího.Through thousands of different relays to protect the anonymity of both the buyers It's something to redirect traffic.
Je to něco, co vás přesměruje aby ochránil anonymitu kupujícího i prodávajícího. přes tisíce různých vysílačů.Využití individualizovaných míst lze chápat jako alternativu vůči anonymitě a artificiálnosti konzumního prostoru.And draw the curtain. they will now move into the chemical room To protect the anonymity of the executioners.
Pro zachování anonymity popravčích se teď přemístí do chemické místnosti a zatáhnou závěs.safeguards the absence of any form of speculation and maintains the anonymity and security of both the donor's and the recipient's personal data.
současně zaručuje absenci jakýchkoli spekulací a zachovává anonymitu a bezpečnost osobních údajů dárců i příjemců.either by accident or design, behind the anonymity that the internet presents And so there's lots of people hiding.
spolehlivé zdroje, za anonymitou, kterou jim Internet nabízí.And who present themselves as being authoritative about the case behind the anonymity that the internet presents yet misinterpret, either by accident or design, to simply attack and malign people, And so there's lots of people hiding some of the key factors, which is what spreads the myth about the dogs.
Spousta lidí se schovává některé klíčové faktory, čímž dojde k šíření mýtů o psech, jen aby jiné lidi napadali a pomlouvali, přitom mimoděk nebo schválně nesprávně interpretují kteří se prezentují jako spolehlivé zdroje, za anonymitou, kterou jim Internet nabízí.I like the anonymity.
In the interest of protecting the anonymity of our witness.
V zájmu ochrany anonymity našeho svědka.At the same time, the anonymity calms me.
Na druhou stranu, ta anonymita mě uklidňuje.The anonymity of AA meetings is protected under the law.
Anonymita těch setkání je chráněna zákonem.Without the anonymity clause, none of them would be here.
Bez toho ujednání o anonymitě by tu nikdo z nich nebyl.Of the anonymity factor. And that he was also able to take advantage.
Také byl schopen využít výhody,… kterou mu přinášela anonymita.
