Examples of using Aorta in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ach Bože.- Aorta je široce rozevřená.
God. His aorta is wide open.Praskla mu aorta.
His aorta ruptured.Ach Bože.- Aorta je široce rozevřená.
His aorta is wide open.- Oh, God.To je aorta.
Dolní dutá žíla a aorta.
Doufejte, že aorta nebude tak drolivá,
Právě jim říká, že aorta jejich dcery se oddělila od srdce a proto zemřela na pohotovosti.
Here's what he's telling them… That their 8-year-old daughter's aorta was torn from her heart and she didn't make it out of the E.R.Za prvé, z Chicaga nám poslali sdělení Aorta by měla být elastická,
Outlining options that are available to those of you… The aorta should have elasticity to it,Aorta by měla být pružná, ale je tvrdá jako kámen.
Outlining options that are available to those of you… The aorta should have elasticity to it,Takže zatím jsme usmažili srdce, aorta je křupavá a máme za sebou strašné bodné zranění.
Thus far we have fried the heart, crisped the aorta, and left behind a terrible puncture wound.V hotelu byly abdominální aorta oběti a vnitřní vena cava, to je jako cesta krve z a do levin, úplně ostraněny.
At the hotel, the victim's abdominal aorta and inferior vena cava… that's like the kidney's in-and-out for blood… were entirely removed.Ale Normandyho kardiovaskulární systém byl každý den pod takovou zátěží, že jeho aorta mohla prasknout při příštím nastoupení na hřiště.
But Normandy's cardiovascular system was taking such a beating every day that his aorta could have popped, like, next time he stepped on the field.vnitřní vena cava, to je jako cesta krve V hotelu byly abdominální aorta oběti.
were entirely removed. At the hotel, the victim's abdominal aorta and inferior vena cava.břišní aorta oběti vstup a výstup pro krev… byly zcela odstraněny.
the victim's abdominal aorta and inferior vena cava.taky faktu, že kulky nezasáhly žádný důležitý orgán… Aorta byla přeseknuta.
the fact that the bullets didn't lacerate any major organs… The aorta was severed.tak by mu ta aorta rupla úplně a já bych pak klukovi musela oznámit, že taťka kvůli mně natáhnul brka?
that would have caused his aorta to blow. And then I would have to tell the kid that daddy's a goner'cause I blew it?Aorta zasvorkovaná.
Okay, aorta is clamped.Protržená aorta.
Lacerated aorta.Přetnutá aorta.
Transected aorta.Břišní aorta.
The abdominal aorta.
