Examples of using Argh in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Argh. Odsud předstírání končí.
Argh! Můj bože!
My goodness! Argh!Argh! Ty nikam nejdeš.
Argh! You're not going anywhere.Argh! Ne dost zabíjení.
Argh! No. Enough killing.Argh! Ještě jsem neskončil!
I haven't finished yet. Argh!Argh! Ne, přestaň!
No, stop it! Argh!Argh! Paní Lance, ne.
Argh! Ms. Lance, don't.Řekni mi je. Argh!
Argh! Tell me!Argh! Monstrum dělal děti zmizí!
Monster made kids disappear. Argh!Co Ti ukázal? Argh!
Argh!- What did it show?Omládneš o 20… Argh!
It's taking 20… argh!Ještě jsem neskončil. Argh!
I haven't finished yet. Argh!Ne, přestaň! Argh!
No, stop it! Argh!Argh! Charlie, kde jsi?
Argh! Charlie, where are you?Argh. Já jí chtěl pomoct?
I wanted to help her, man.- Argh?Argh! Paní Lance, ne!
Ms. Lance, don't. Argh!Ty pitomé sněžnice! Argh! Promiň!
These stupid snowshoes! Sorry. Argh!Urgh! Paní Gordonová? Argh!
Urgh. Argh. Mrs Gordon?Argh! Ugh! Zastavte je!
Stop them! Ugh! Argh!Argh. Já jí chtěl pomoct.
Argh? I wanted to help her.
