ARGH in Czech translation

• argh
• au

Examples of using Argh in English and their translations into Czech

Argh, you remembered.
Áá, ty sis vzpomněl.

Argh, I get it already!
Hm, já to chápu!

Argh, I'm such an idiot!
Ááá! Jsem takový idiot!

Argh! My heart!
Bože, mé srdce!

Argh, you know, is really unpleasant to sit downwind of you.
Ááá, víte, je opravdu nepříjemné sedět po větru od vás.

Argh, this salad has beets.
Fuj, v tom salátě je řepa.

Argh, that's the hairpin.
Ááá, to je vlásenka.

Argh, matey.
Árrr, prašivče.

Argh my head.
Ach, moje hlava.

Argh! Ah. Can you please do that anywhere else?
Opatrně… Nemohl bys to dělat někde jinde?

Argh! Since Clyde touched the totem pole?
Od té doby, co se Clyde dotkl toho totemového sloupu?

Argh! Can you please do that anywhere else?
Opatrně… Nemohl bys to dělat někde jinde?

Argh! Pull the chain back.
Ten řetěz stáhněte. Jděte zpátky.

Argh! Last time you said that.
Do pytle, když jste tohle říkal naposled.

Argh! That did not go as planned!- Move!
Uhněte!- To nešlo podle plánu!

This… this will lay your promise to your memory,- Argh!
Tohle ti ten slib vtiskne do paměti, kdybys na něj chtěl zapomenout. Tohle!

Argh! Come on,
Já… No tak,

Argh, go to bed!
Padej do postele!

Argh… Are you nuts?
Urgh… jsi blázen?

Argh! Oh, hell. Last time you said that.
Když's to řekl naposledy… A sakra.