ARGH in Dutch translation

• argh

Examples of using Argh in English and their translations into Dutch

Argh! This is not going to work if he's squirming around.
Verdorie, als hij zo beweegt lukt het niet.

Argh… No need to walk with me. I'm walking.
Ik ben aan het wandelen. Je hoeft niet mee te lopen.

Argh! Everything is in the hands of your most devoted.
Generale, alles is in orde en in handen van.

Argh! No! What happened?
Oh nee! Wat is er gebeurd?

Argh, I split my pants!
Oeps, sleutel laten vallen.

Dropped the key. Argh, I split my pants!
Oeps, sleutel laten vallen. Ik scheur uit mijn broek!

Argh, this planet is disgusting.
Wat een walgelijke planeet.

Argh! Do you make a habit of spying on people?- Right?
Juist. Maak je er een gewoonte van mensen te bespioneren?

Argh! I don't believe this!
Hoor je me?- Niet doen,!

Argh, ow! Oh!
Aw, ow! Oooh!

Double argh!- I wet the bed again.
Dubbel nee, hè. Alweer in mijn bed geplast.

But it will also match argh.
Maar het komt ook overeen met argh.

you're like,“Argh!
roep je:“Aaah!

Hmpf… is not in my dictionary", argh….
Hmpff… staat niet in het woordenboek”, arghh….

And I'm about to leave home to visit customers, argh!
En ik sta op het punt om naar klanten te gaan, oef!

Maybe I see… Argh!
Misschien zie ik je.

What? Did Ravi tell you that… Argh.
Heeft Ravi je verteld dat…-Wat?

What is wrong with you? Argh!
Wat bezielt jou? Ben je blind?

No. No! Wait! Aw! Argh!
Nee. Wacht, ik… Nee.

Right, frank, off you go. Argh.
Frank, ga maar. Juist.