ASA SIN in English translation

• asa sin

Examples of using Asa sin in Czech and their translations into English

Stal se poslem Asa Sin a sestoupil s větrem… Aramune Haesullo! Přišel jsi v podobě Igutu.
Aramun Haesulla! became the envoy of Asa Sin and ascended with the wind… You came to us in the form of an Igutu.

Já, Tanya, přímý potomek velké matky Asa Sin, jsem se konečně vrátila k ní domů,
I, Tanya, a direct descendant of our Great Mother, Asa Sin, have finally returned to her home,

Stal se poslem Asa Sin a sestoupil s větrem… Aramune Haesullo!
Became the envoy of Asa Sin and ascended with the wind… Aramun Haesulla!

A matka Asa Sin prchli. že Iark může být místem,
About what? and Asa Sin the mother fled. The Legend of Aramun Haesulla

jsme jen vedlejšími potomky velké matky Asa Sin Naopak o nás, rodu Asa, řekli.
are mere collateral descendants of the great mother, Asa Sin, and that we're a disgrace to Isodunyong.

Aramune Haesullo! Přišel jsi v podobě Igutu, stal se poslem Asa Sin a sestoupil s větrem!
You came to us in the form of an Igutu, became the envoy of Asa Sin and ascended with the wind… Aramun Haesulla!

jsme jen vedlejšími potomky velké matky Asa Sin Naopak o nás, rodu Asa, řekli.
are mere collateral descendantsof the great mother, Asa Sin, Instead, they said we, the Asa Clan.

Včera v noci proběhl pokus o vzpouru proti potomku velké matky Asa Sin a druhému zjevení Aramuna Haesully.
Last night, there was an attempt to revolt against the direct descendant of the Great Mother, Asa Sin, and the second coming of Aramun Haesulla.

A vypadal dojatý, že posel, jehož naše velká matka Asa Sin seslala, byl Igutu.
And he seemed very touched by the fact that our great mother, Asa Sin, sent down an Igutu as a messenger.

založil naši jednotu. Před dvěma sty lety naše velká matka Asa Sin.
our Great Mother, Asa Sin, which was torn apart by the long war, and had him found the Union.

Navíc ten wahanský válečník, kterého jsme uvařili, mohl být dalším potomkem Asa Sin.
Moreover, the Wahan warrior whom we boiled to death might have been another descendant of Asa Sin.

byla uznána jako potomek Asa Sin, musí najít hvězdný zvon Velké svatyně?
the star bell of The Great Shrine. In order to be acknowledged as Asa Sin's descendant, Why though?

Pokud jsou Wahanští potomky Asa Sin a Risana, jak může být Igutu?
How can he be an Igutu? If the Wahans are the descendants of Asa Sin and Risan?

S mocí, jež mi svěřila Asa Sin, a ve jménu Isodunyong,
And in the name of Isodunyong, the one who first set foot in Arthdal, With the power given to me by Asa Sin, I order you to come down

Nalézt hvězdný zvon Asa Sin. A nevěděl jsem, že přímý potomek dokáže.
And I didn't know that direct descendant was capable of finding Asa Sin's star bell.

Není-li tato žena přímý potomek Asa Sin, urazil jsi falešným tvrzením naše bohy.
You basically insulted our gods by making such a false claim. If this woman isn't Asa Sin's direct descendant.

S mocí, jež mi svěřila Asa Sin, a ve jménu Isodunyong, ti přikazuji, abys sestoupil a vyčkal svého trestu! první, kdo vkročil do Arthdalu.
And in the name of Isodunyong, I order you to come down and wait for your punishment! the one who first set foot in Arthdal, With the power given to me by Asa Sin.

A následovat skutečné učení Asa Sin. MOMYEONGJIN Je čas pro lid Arthdalu vypudit ty podvodníky.
It's time for the people of Arthdal to banish those shams and follow the true teachings of Asa Sin. MOMYEONGJIN.

Aby byla uznána jako potomek Asa Sin, musí najít hvězdný zvon Velké svatyně.
She must find the star bell of The Great Shrine. In order to be acknowledged as Asa Sin's descendant.

A velké matky Arthdalu. Přináším vám slova Asa Sin, Velké bílé vlčice, předkyně kmene Wahan.
The Great White Wolf, who is the progenitor of Wahan, I'm here to tell you the words of Asa Sin, and Arthdal's Great Mother.