ATENTÁT in English translation

• assassination
• bombing
• attempt
• to assassinate
• attack
• assassinations
• assassinated

Examples of using Atentát in Czech and their translations into English

Kolik si účtujete za atentát?
How much do you charge for assassinations?

Váš žid, ten profesor…,… plánuje na Vás atentát. Zítra chce odpálit bombu.
Your Jew, the professor, is planning to assassinate you tomorrow.

Atentát na první dámu měl údajně zorganizovat sám prezident.
The attempt on the First Lady was allegedly orchestrated by the President.

To je zřejmě osoba zodpovědná za atentát.
We believe she's the person responsible for the bombing.

Myslíme si, že to byl atentát na Abasiho Fawala.
We think it was an attempt on Abasi Fawal.

schvaluješ sebevražedný atentát.
you condone suicide bombing.

dnes bude atentát.
He confirmed that there will be an attempt today.

Myslíš sebevražedný atentát?
You mean the suicide bombing?

Co když krále varoval před atentát na jeho život?
What if he warned the king of an attempt on his life?

Jaké instrukce?- Další atentát?
Another attempt? What kind of instructions?

Jaké instrukce?- Další atentát?
What kind of instructions? Another attempt?

Atentát na Kennedyho.
KENNEDY ASSASSINATION.

Ale schvaluješ sebevražedný atentát… jako legitimní pro vyjádření názoru?
But you condone suicide bombing… as a legitimate means to make a statement?

Islámský extremista v Chicagu plánuje atentát na vlak do O'Hary.
Is planning on bombing the train to O'Hare. Islamic extremist in Chicago.

Ten atentát vyřešíme později.
Deal with the assassination later.

Islámský extremista v Chicagu plánuje atentát na vlak do O'Hary.
An Islamic extremist in Chicago is planning on bombing the train to O'Hare.

To je atentát na Císaře!
This is an attack against the Emperor!

Lidé za tím spiknutím plánují atentát na Xiang Pinga, čínského premiéra.
The people behind the plot to kill Xiang Ping, the Chinese Premier.

Atentát naplánoval John Wilkes Booth v rámci velkého spiknutí.
The assassination was planned by John Wilkes Booth as part of a larger conspiracy.

Došlok pokusuo atentát na prezidenta.
There has been an attempted assassination of the president.