Examples of using Atomovku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
že máš atomovku.
Postavil jsi Waverider před atomovku a absorboval výbuch.
Dáte si radši napalm nebo atomovku?
Na Japonsko jsme shodili atomovku.
Což znamená zastavit atomovku.
A pak najdu atomovku.
Představte si, že by Japonci měli atomovku dřív než my.
Imagine if Japan had the A-bomb before we did.Jsou dostatečně vysoká a můžeme atomovku je s žádné oběti.
They're high enough that we can nuke'em with no casualties.Hezoune, dáš si napalm nebo atomovku?
Face, you want it napalmed or nuked?Pronásledovala teroristu, abyste zastavila atomovku.
You're the woman who chased a terrorist to stop a nuclear bomb.Máš v batohu baterie nevyčíslitelné ceny a atomovku!
You have priceless batteries and an atomic bomb in your bag!A začal 3. Ten by hodil atomovku do Kremlu na záchod.
That maniac wants to lob an A-bomb into the Kremlin's bathroom and start World War III.Což znamená zastavit atomovku.
Which means stopping an atom bomb.Postavil jsi Waverider před atomovku a absorboval výbuch.
And it absorbed the blast. You put the Waverider in front of a nuke.Možná jsem zachránil město tím, že jsem zneškodnil atomovku fruikem.
Just saying, I may have saved the city disarming a nuclear bomb using a juice box.Matematici prolomili Japonské kódy… a sestrojili atomovku.
Mathematicians broke the Japanese codes… and built the A-bomb.Jak jiná? To jí prostě předáme atomovku?
How different? Are we just gonna hand her a nuclear bomb?Jak jiná? To jí prostě předáme atomovku?
And we're just gonna hand her a nuclear bomb? How different?Protože sledování hovoru neaktivuje atomovku.
Because tracing a call doesn't arm a nuclear bomb.A šváb… přežije atomovku.
And cockroach… survives nuclear bomb.
