Examples of using Auditory in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jistota pro auditory i manažery jakosti.
Setřes ty auditory z mých zad.
Get these auditors off my back.Příští týden sem pošle externí auditory.
She's bringing in outside auditors next week.Strýčku, mám schůzku s externími auditory.
Uncle, I have a meeting with the external auditors.Většina ředitelů externí auditory takto vřele nevítá.
Ale odmítnete-li, pošleme naše nejlepší auditory.
But should you reject our offer, we will dispatch our best auditors.Provádění auditů vedených interními a externími auditory.
Completion of audits conducted by internal and external auditors.Tato opatření jsou kontrolována a ověřována našimi auditory.
These arrangements are checked and verified by our auditors.Certifikační orgán vyšle čínské auditory ke kontrole závodu.
The certification authority sends Chinese auditors to inspect the factory.Roger najmul auditory aby zjistil, jestli něco nechybí.
Roger Whitman's got auditors looking to see if anything's missing.sem nemůže poslat své auditory.
he can't send auditors here.Dřív jsem víc rozházel za víkend, a auditory jsi nepoštval.
I have squandered more in a weekend. You didn't sic your auditors on me then.Naši odborní tlumočníci zajišťují snadnou komunikaci s čínskými auditory v průběhu auditů.
Our expert interpreters assure smooth communication with the Chinese auditors during oblasti auditování etiky a je doplňkem stávajících postupů používaných zkušenými auditory.
is intended to be used in conjunction with current established practices by experienced auditors.K příslušným rozhodným dnům dostane klient všechny zprávy nutné pro auditory a daňové poradce.
Reports for external accountants and tax advisors are forwarded to the client at defined reporting dates.ve výroční zprávě by měla být obsažena podobná část vypracovaná externími auditory.
effectiveness of their internal control systems, and for a similar assessment to be included in the annual report drawn up by external auditors.požadavky na auditory, provádění auditu, dokumentace.
requirements for auditors, audit, documentation.najal nezávislé auditory a ověřovatele.
has engaged independent auditors and verifiers.A vaše schůzka s auditory je v jednu.- Ano, madam.
Yes, madam. And your meeting with the external auditors is at one o'clock.A vaše schůzka s auditory je v jednu.- Ano, madam.
And your meeting with the external auditors is at one o'clock.- Yes, madam.
