AUDITOR in Czech translation

• auditor
• účetní
• kontrolor

Examples of using Auditor in English and their translations into Czech

Yo. Hey, I saw you talking to our civilian auditor.
Hej, viděl jsem, jak se vybavuješ s naším civilním auditorem.

Wait, auditor.
Počkejte, auditorko.

Hey, i saw you talking to our civilian auditor. yo.
Hej, viděl jsem, jak se vybavuješ s naším civilním auditorem. Zdar.

You are our auditor.
Jste naše auditorka.

I'm sure that your new auditor, Lieutenant Hopkins, will be very impressed.
Poručice Hopkinsová, vaše nová auditorka, bude nadšená.

The SABS Training center and the Auditor General Office is walking distance from the guesthouse.
Školení SABS centra a kanceláře generálního auditora je chůze od penzionu.

The lead auditor is entitled to create,
Vedoucí auditor je oprávněn vytvářet,

CZK 420,000,000 Auditor for 1999: KPMG âeská republika Audit,
Základní jmûní: 420 000 000 Kã Auditor pro rok 1999: KPMG âeská republika Audit,

The first one is the one the auditor makes a contract for the audit with and who represents the owners of the company whose final accounts are to be audited.
Tím prvním je ten, se kterým uzavírá smlouvu o provedení auditu a který zastupuje vlastníky společnosti, jejíž účetní závěrka je ověřována.

To be very frank, as an auditor I prefer giving an opinion such as the one we have given this year.
Abych byl upřímný, jako auditor uděluji raději stanoviska, jaká jsme udělili v tomto roce.

He is also an auditor and has been a member of the Chamber of Auditors of the Czech Republic since 2001.
Dále je činný jako auditor, členem Komory auditorů ČR je od roku 2001.

The auditor concluded that the overall process,
Auditor došel k závěru,

can the Council offer any explanation as to how its own internal auditor could have come to the conclusion that there were shortcomings in the control
Může Rada nějak vysvětlit, jak mohl její vnitřní auditor dojít k závěru, že zde existují nedostatky při kontrole

Registered capital: CZK 420,000,000 Auditor for 2002: KPMG Česká republika Audit,
Základní kapitál: 420 000 000 Kč Auditor pro rok 2002: KPMG Česká republika Audit,

the basic fact is evident: an auditor always works for at least TWO clients at the same time.
co je nebo není veřejný zájem, bude jakýkoliv, je zřejmé, auditor pracuje minimálně pro dva klienty.

Nevertheless, we have applied for the registration in order to ensure that you and your auditor will be able to find us in the QS database as a dealership certified under GMP.
I přesto jsme se nechali do toho systému zaregistrovat, abyste nás Vy i Váš auditor mohli kdykoli vyhledat v QS databázi.

it is possible that no auditor was present at its creation and so it is not perfect.
u jejího vzniku nestál žádný auditor, a tudíž není dokonalá.

where he worked as an auditor.
kde pracoval jako auditor.

The clients of large auditing companies in particular frequently complained that they are dealing with various assistants to the auditor but never with the auditor who signs the report himself or herself.
Zejména klienti velkých auditorských společností si stěžují, že s nimi jedná několik asistentů auditora, nikoli však auditor, který podepisuje zprávu auditora.

He helps the auditor to understand systems
Pomáhá auditorovi pochopit systémy