Examples of using August in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Protože August zkoušel naši technici budou schopni využít přesně tu samou síť pro vystopování nahrát seznam do jeho sítě, všech poboček S-Company po celém světě.
Our techs were able to use that exact same network to track down every S-Company branch worldwide. to upload the list to his network, Since August tried.historik August Sedláček, či předčasně zemřelé dcerky básníka Adolfa Heyduka.
as is historian August Sedláček and the prematurely deceased daughters of poet Adolf Heyduk.historik August Sedláček jej označil za„ krále českých hradů.
historian August Sedláček noted it as the"king of Czech castles.BikeNight Flachau im August, Jezera v okolí,
BikeNight Flachau im August, lakes nearby,Musíme mu stále předat fyzicky telefon- Jo.- Jistě, kromě toho, abychom Maru dostali zpět, se seznamem agentů, tak aby ho mohl August ověřit.
With the list of agents so August can verify it. Sure, except, to get Mara back, we still have to physically hand over the phone MacGYVER: Yeah.Možná se nechci každý den budit a myslet na to, že je August o 20 let mladší než já.
And think about the fact Maybe I don't want to wake up every day that August is 20 years younger than me.Možná se nechci každý den budit a myslet na to, že je August o 20 let mladší než já.
And think about the fact that August is 20 years younger than me. Maybe I don't want to wake up every day.Maru dostali zpět, se seznamem agentů, tak aby ho mohl August ověřit.
we still have to physically hand over the phone with the list of agents so August can verify it.Proč jsme já a mí přátelé, zajali tvou sladkou Hayley. a taky důvod, August je prubířským kamenem všeho,
Have taken your sweet Hayley. August is the touchstone to everything that I believe, that I and my friendsVyhráli milion dolarů a práci v televizi, kterou uvidíte příští sezónu pod jménem Šťastně až do smrti. A August a Candi.
And August and Candi which you can see next season, called"Happily Everlasting. have won a million dollars and a job on TV.Musíme mu stále předat fyzicky telefon- Jo.- Jistě, kromě toho, abychom Maru dostali zpět, se seznamem agentů, tak aby ho mohl August ověřit.
With the list of agents so August can verify it.- Sure, except, to get Mara back,- Yeah. we still have to physically hand over the phone.V roce 1706 přenechal August Silný své milence Anně Constantii von Cosel sídlo, ve kterém také
Poté co Coselová upadla v nemilost, převzal August Silný opět rozkošnický život v Pillnitz a zámecký areál.
After the Cosel had fallen into disgrace, Augustus the Stromng resumed the lustrous life in Pillnitz and the palace estate.hned vedle role August. Když jsme tu včera byli, viděla jsem na stole scénář"Locked.
next to the role of August. I saw the"Locked script on the table.August Silný v roce 1710 změnil drážďanský Zwinger na jednu z nejkrásnějších oranžérií v Německu.
In 1710, Augustus the Strong der Starke turned the Dresden Zwinger into one of Germany's most splendid orangeries.Ale již dva roky po jeho dokončení ho August Silný odkoupil od hraběte von Wackerbartha
But soon, two years after its completion, Augustus the Strong bought it from Count von WackerbarthVe stejném roce slavil August Silný v Großsedlitzu poprvé slavnost Řádu bílé polské orlice.
In the same year, Augustus the Strong celebrated the festivities for the Polish Order of the White Eagle at Grosssedlitz for the first timed.Vybrali si tě z tisíce hereček, abys hrála hlavní roli August, protože jsi pro tu roli nejlepší.
They picked you out abys hrála hlavní roli August.
to play the lead role of August.se dozvěděla o smrti August dříve, než jsem na to byla připravená.
you protected me from finding out about August's death before I was ready.
