AUTOMATICKÉM in English translation

• automatic
• auto
• automatically
• automated

Examples of using Automatickém in Czech and their translations into English

Je-li přepínač režimů v poloze„AUTO“(automatický provoz), svítí indikátor„AUTO“ a řídicí jednotka se nachází v plně automatickém režimu startování.
With the mode switch in the‘AUTO'(automatic) position, the‘AUTO' indicator will be illuminated and the controller will be in full automatic start mode.

výpadku odvodňovacího zařízení pracujícího v plně automatickém režimu.
failure of the dehydration equipment working in the fully automatic mode.

CNC PILOT 640 tak i při automatickém generování pracovního postupu disponuje know-how pro obrábění ve vašem podniku.
In this way the CNC PILOT 640 can profi t from your company's know-how even during the automatic working plan generation.

Na otoãném knoflíku(m) e nastaví teplota místnosti, na kterou má regulátor v automatickém provozu pfii“sporo” a“sporo provozu”(h) regulovat.
With this control knob(m) the temperature to which the regulator must regulate in the automatic operating mode when set to“economic”, as well as in“economical operation mode” h.

Volání politiků po automatickém prodloužení této regulace je spíše politickým populistickým gestem než racionálně odůvodněným krokem, který by odrážel změny na poli telekomunikací, které se od roku 2007 v EU odehrály.
The calls of politicians for an automatic extension of this regulation is more of a politically populist gesture than a rationally justified step reflecting the changes that have taken place in the EU in the field of telecommunications since 2007.

poloautomatickém i automatickém režimu- jsou určeny pro zkoušení tvrdosti vzorků kovů,
semiautomatic and automatic mode- they are designed for hardness testing of metal specimens,

Jestliže je jednotka v automatickém režimu(8), rychlost otáčení ventilátoru se rovněž volí automaticky podle skutečné teploty(rozsvítí se příslušná kontrolka)- tlačítko pro volbu rychlosti je v automatickém režimu neúčinné.
If the unit is in auto mode(8), it will select the fan speed automatically according to the ambient temperature(the related LED will light up), at this time the fan speed button is inoperative.

nemám zcela jasno v tom, zda bude toto rozhodnutí o bezpečnostní tonáži založeno na automatickém povolení bezpečnostní tonáže, vzhledem k nesprávnému rozhodnutí, které Komise původně přijala,
there is some doubt as to whether the decision on safety tonnage will be based on automatic granting of the safety tonnage because of the incorrect decision originally taken by the Commission,

optimalizuje mísení pro rychlou reakci v automatickém syntetizujícím reaktoru.
optimizes mixing for fast reactions in an automated synthesis reactor.

B hem zvedání nebo spoušt ní v automatickém režimu, které trvá p ibližn 3 sekundy,
While in an Automatic Mode lift or lower cycle that lasts approximately 3 seconds,

B hem zvedání nebo spoušt ní v automatickém režimu, které trvá p ibližn 3 sekundy,
While in an Automatic Mode lift or lower cycle, which lasts approximately 3 seconds,

každý s možností až 9 cyklů v automatickém pořadí.
each one of which can have up to 9 cycles in automatic sequence.

z nichž každý může mít až 9 cyklů v automatickém pořadí.
each one of which can have up to 9 cycles in automatic sequence.

osa„x“ zůstane v automatickém vodorovném provozním režimu(například při instalaci šikmých/zavěšených podhledů apod.) Impaktní monitorování(height-alarm)
while the x-axis will continue in the automatic horizontal operating mode e.g. when installing sloped/ suspended ceilings

Stisknutím tlačítka ENTER v automatickém provozu se rozsvítí displej. Pokud by během 30
Through pressing the ENTER key in automatic operation, the display lighting is implemented.

čímž se zobrazí několik specifických prvků vhodných pro odborníky- detailnější informace o automatickém provozu či regulačním módu jinak jsou standardně dostupné v HMI@WEB, pro běžného uživatele mohou být spíše matoucí.
allowing some specific elements for experts, i.e., more detailed information about automatic operation or the control mode(otherwise accessible on the HMI@WEB interface) to be displayed.

ve spolupráci se servisem Remak, pro detailnější informace o automatickém provozu či regulačním módu(jinak jsou standardně dostupné v HMI@WEB), pro běžného uživatele mohou být spíše matoucí.
to get more detailed information about automatic operation or the control mode otherwise accessible in the HMI@WEB interface.

Striktní navigace s automatickým přepočtem a prioritou bodu.
Strict navigation with auto recalculation.

Existují hlášené problémy s automatickým mapováním s proměnnou Číslo.
There are reported issues with auto mapping with the Number variable.

Zahajte automatickou sekvenci.
Initiate auto sequence.