Examples of using Automaticky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ovladač SES je nainstalován automaticky při instalaci softwaru WD.
The SES Driver is installed automatically when you install the WD software.Automaticky generované měřicí protokoly ověřují přesnost každé odvalovací frézy.
The automatically generated measurement reports verify Seznamy se doplňují automaticky při importu informací ze souboru Excel.
Directories can be filled in automatically when you import data from a file Excel.Bezdrátový router se pokusí automaticky zjistit druh vašeho internetového připojení.
The WLAN Router will attempt to auto detect your Internet Connection.Po dokončení nabíjení se automaticky sepne interní elektronický spínač, který zabrání přebití.
When charging is completed, an internal electronic switch will automatically be triggered to prevent overcharging.Procento automaticky zpracovávaných žádostí se neustále zvyšuje.
The percentage of automatically processed requests is constantly increasing.Nastaví automaticky zadaný(výchozí) název pro úlohy.
Set an automatically entered name(default) for jobs.Žehlička se při nízkých teplotách napařování automaticky odpojí.
Upgradování souborů SOLIDWORKS Výkresy dílu nejsou automaticky upgradovány.
Upgrading SOLIDWORKS Files By default, part drawings are not upgraded.Nehýbat, záložní jednotka naskočí automaticky.
Don't move, the back up unit cuts in automatically.Každý nově potvrzený abonent se automaticky zúčastní slosování.
Each newly-confirmed subscriber will automatically be entered into the draw.Když přiložíte hrudní pás k tělu, automaticky se spustí.
When you put the strap Poznámka: Po 30 minutách kontrolka nabíjení automaticky zhasne.
Note: After 30 minutes, the charging light automatically switches off.Jakmile je proces u konce, přejde přístroj automaticky do režimu přihřívání Keep Warm.
Once the process is fi nished the unit automatically switches to warming mode Keep Warm.Je nastavené automaticky.
Pokud je třeba: Zaškrtněte políčko Automaticky aktualizovat firmware zařízení.
If desired: Click the Automatically update device firmware when available check box.Po uplynutí těchto lhůt jsou příslušná data automaticky smazána.
After expiry of these time limits the data in question is routinely deleted.Zákazník je informován o doručení vzorku do laboratoře automaticky generovaným emailem.
The customer is informed about sample delivery to the laboratory via an automatically generated e-mail.Poznámka: Při zapojení do zásuvky se holicí strojek automaticky odemkne.
Note: The shaver unlocks automatically when it is connected to wall socket.Navede se to automaticky.
It's self-guiding.
