BABYLON in English translation

• babylon
• babel
• babylonian

Examples of using Babylon in Czech and their translations into English

Kam půjdem? Myslel jsem do klubu Babylon.
Where are we having dinner? I thought we would go to the Babylon Club.

Místo se jmenuje Babylon 5.
The name of the place is Babylon 5.

Kam půjdem? Myslel jsem do klubu Babylon.
I thought we would go to the Babylon Club. Where are we having dinner?

Za kolik mil je Babylon?
How Many Miles to Babylon?

Moje postavení je garantované chartou projektu Babylon.
My position is guaranteed under the charter of the Babylon Project.

Moje postavení je garantované chartou projektu Babylon.
The charter of the Babylon Project. My position is guaranteed under.

Jak daleko je babylon?
How Many Miles to Babylon?

Pozemská centrála, zde Babylon 5.
Earth Central, this is Babylon 5.

Moje postavení je garantované chartou projektu Babylon.
My position as military governor is guaranteed… under the charter of the Babylon Project.

A teď myslim, že pro mě bude New York jako Babylon.
And now I think that New York is going to be Babylon for me.

Myslel jsem do klubu Babylon.
I thought we would go to the Babylon Club.

Úplný název souboru: Babylon Dictionary File.
The full name of the file is Babylon Dictionary File.

Proto je jejich Babylon více než o stavbě věže a božském hněvu o hněvu lidském,
That is why, their Babylon is, rather than about building a tower and a divine anger,

Co jsem vychválil v jeho časopise Babylon 5 románů. Má ve tváři ten samý pohled. Ten co měl v době.
He's got that same look on his face, the one that he had that time I highlighted in his Babylon five novels.

Podle rozkazů Flotily máme přepravit velvyslance na neutrální planetu označenou jako"Babylon", kde se pozemští vyjednavači pokusí urovnat dlouholetý obchodní spor mezi Tellarity a Andoriany.
Starfleet's ordered us to transport their ambassador… to a neutral planet designated as Babel… where Earth's mediators will try to settle a long-standing trade dispute… between the Tellarites and the Andorians.

Když hovořím jménem Aliance,… oceňuji, že Babylon 5 byl ochoten… zpřístupnit se oslavám desátého výročí vzniku M.
Speaking on behalf of the Alliance… we appreciate Babylon 5 making itself available… to celebrate the 1 0th anniversary of the founding of the I.

Mezi Tellarity a Andoriany. urovnat dlouholetý obchodní spor Podle rozkazů Flotily máme přepravit velvyslance na neutrální planetu označenou jako„Babylon“, kde se pozemští vyjednavači pokusí.
Designated as Babel, where Earth's mediators will try to settle a long-standing trade dispute Starfleet's ordered us to transport their ambassador to a neutral planet between the Tellarites and the Andorians.

Vždy jsem věděla, že Babylon 5 byl neutrální teritorium,
I always knew Babylon 5 was neutral territory,

Asyrie, Babylon proti nim? Já sám znám osobně mnoho Židů, které mohu nazvat přáteli, ale spojte ty Židy dohromady,
Assyria, Babylon in their wake? I, myself, know many an individual Jew who I am proud to call friend,

Když hovořím jménem Aliance,… oceňuji, že Babylon 5 byl ochoten… zpřístupnit se oslavám desátého výročí vzniku M.
To celebrate the 10th anniversary on behalf of the Alliance… of the founding of the I. A… we appreciate Babylon 5 Well, speaking making itself available.