BABYLONU in English translation

• babylon
• babvlon

Examples of using Babylonu in Czech and their translations into English

Petere… tohle je ticho Babylonu.
This is Silence in Babylon.

Dále říkáte, že by každý měl platit dle pravidel Babylonu.
Then you say every man shall pay according to the rules of Babylon.

Kdo věděl, že je Prometheus fanda Babylonu 5?
Who knew Prometheus was a Babylon 5 fan-boy?

No, dosáhli jsme konce-- finální epizody Kořistí Babylonu.
Well, we have reached the end-- the final episode of The Spoils of Babylon.

si užjte velké finále Kořistí Babylonu.
enjoy the grand finale of The Spoils of Babylon.

Je založena na mé nejlépe prodávané novele Kořisti Babylonu.
I based it on my best-selling novel, The Spoils of Babylon.

Prometheus byl fanoušek"Babylonu 5"?
Who knew Prometheus was a Babylon 5 fan-boy?

Cortezi, volá kontrola Babylonu.
Cortez,"this is Babylon Control.

Toto je příběh poslední ze stanic Babylonu.
This is the story of the last of the Babylon stations.

Přesně jak to bylo v Kansasu a Babylonu v té staré knize.
And in Babylon in the old book. Just as it was in Kansas.

dluží věrnost Babylonu.
owes allegiance to Babylon.

si najděte čas a naučte se základní zákon Babylonu 5.
take the time to learn the Babylon 5 mantra.

Správu nad tímto místem svěřujeme… poradnímu sboru Babylonu 5.
We entrust the safekeeping of this place to the Babylon 5 Advisory Council.

Toto je příběh poslední ze stanic Babylonu.
This is the story of the lastof the Babylon stations.

Je to jako věž v Babylonu.
It's just like the Tower of Babel.

I když na Babylonu 5 jsou přetlakové komory mnohem bezpečnější poslední tři roky ukázali, že stanice je všechno, jen ne bezpečná.
Although the air locks on Babylon 5 are considerably safer the last three years have shown that the station itself is anything but secure.

Tady je velitelka Susan Ivanovová z Babylonu 5 a tohle je první oficiální vysílání hnutí odporu.
This is Commander Susan Ivanova of Babylon 5 and this is the first official broadcast of the new Voice of the Resistance.

Jsem zpátky v západním Babylonu v Classic American,
I'm back at Classic American, west Babylon, New York,

Taro Isogi, generální ředitel FutureCorp si na Babylonu 5 dohodl schůzku s Amandou Carterovou představitelkou Marťanské dočasné vlády.
Taro Isogi, chief executive of futurecorp has arranged a meeting on Babylon 5 with Amanda Carter a representative of the Mars Provisional Government.

stejně jako v Babylonu, schopné využívat jednu z nejstarších a nejnebezpečnějších mocí.
From now, mankind, as seen in Babylon.