Examples of using Bahna in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tolik bahna jsem neviděl od posledních voleb.- Páni!
I haven't seen so much mudslinging since the last election. Oh, boy!Je tu nějaký druh… bílého bahna.
Jestli chceš jít s někým do bahna, proč neřekneš Harveymu?
Nezůstalo tu nic, co by mělo cenu, kromě bahna a dřeva.
Skoro neslyší, má plné uši bahna.
He can't hear anything, his ears are full of sludge.Od posledních voleb.- Tolik bahna jsem nevideI- Páni!
I haven't seen so much mudslinging since the last election. Oh, boy!Takže teď tě mám vzít to bahna?
So I'm supposed to take you mudding now?Kolik palců bahna je na dně tohoto sudu?
How many inches of sludge are in the bottom Přirovnání bahna ke zločinu, ujistit se, že bylo tam, kde byl zabit.
Hoď kbelík bahna a doufej, že z toho něco padne na tvého klienta.
Throw buckets of mud and hope none Než jsme dokonce vylezli z bahna. Bylo tu šest významnějších událostí vyhynutí.
There were six major extinction events before we even crawled out of the slime.Vylezl jste z bahna a přinesl s sebou pravdu.
And brought Vylezl jste z bahna a přinesl s sebou pravdu.
You crawled up out of the slime and brought Ze šedého bahna, přichází želva jménem Guei Hu! Zabít!
Kill! comes a turtle called Hu Guei! Out of the mud from Vléct se v proudu bahna.
Crawling in the gutter's flow.okamžitě uviděl obrovskou díru bahna.
saw that it was just this huge pit of mud.Aby našli, co hledají, musí sloni nejdřív odfouknout vrstvu bahna.
To get what they seek the prospecting elephants must first blow away the covering layer of silt.Vzhuru z bahna.
Teď se díváš na kaluž bahna.
je to z bahna otroctví.
it's with the mud of slavery.
