Examples of using Barbecue in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Slunce je tady, je čas barbecue.
Lidi, slunce je tady, je čas barbecue.
Man, the sun is out, and that means barbecues.Ale ne jak jíte barbecue.
Dorazil náš lajdácký kolega. Zatímco Hammond předváděl barbecue sadu namontovanou vzadu.
Our underachieving colleague arrived. Whilst Hammond was demonstrating his rear-mounted barbeque.Okay. Pravidlo číslo 2: možná zkustě nedělat tolik barbecue v domě.
Rule number 2-- maybe not SO many barbecues inside.-Okay.Možná zkuste nedělat tolik barbecue v domě.
maybe not so many barbecues inside.Je tradiční, skutečné gaucho barbecue.
Is a traditional, authentic Gaucho barbeque.Možná není tolik barbecue uvnitř.
maybe not so many barbecues inside.Máš ráda korejské barbecue?
You like Korean barbeque?Právě nám tady začali Vánoce… bruslení, barbecue, sníh.
It's a Rockewellian Christmas up here… skating, barbecues, snow.Hej, vím, že je to barbecue, ale není tohle trochu moc ležérní?
Postavte barbecue gril na suchý,
Samozřejmě, barbecue ve Scottsdale je rozhodně nedostatečné.
Když Rachel uviděla naše barbecue, prohlásila, že je vegetariánka.
When Rachel saw the barbecue, she claimed she was a vegetarian.Dáme si barbecue a promluvíme si o tom.
Let's have some barbecue and we will talk about it.Přinesl byste nám barbecue omáčku a kečup? Kečupu?
Ketchup. Can we have some barbecue sauce and ketchup over here?Nějaké barbecue?
Some type of barbecue?Barbecue zase nebude?
No barbecue again, I suppose?Nachystá nám barbecue, zlato, protože budeme mít červené maso!
He's gonna spark Postarám se o to, že jeho první slovo bude barbecue.
His first words are gonna be barbecue if I got anything to say about it.
