BARMANEM in English translation

Mluvil jsem s barmanem z Nat's Place.

I just got off the phone with the bartender down at Nat's Place.

Ten muž je barmanem v Ale House.

This man's a bartender at the Ale House.

Byl barmanem na výletní lodi.

He was a bartender on a cruise ship.

Služebná stojí za barmanem a masíruje mu záda, zatímco nalévá pití.

The handmaid stands behind the barkeeper and rubs his back while he pours a drink.

S tím barmanem? Ne, s jeho bratrem?

No, with his brother.- With the bartender?

S tím barmanem? Ne, s jeho bratrem.

With the bartender? No, with his brother.

Že pracuji s barmanem, který dává rady o které nikdo nestojí?

I work with a bartender who gives unsolicited advice?

To si nemyslím.- Naposledy to tam rozjela s barmanem.

I don't think so. yeah. she made out with the bartender last time.

Nejlépe by jste udělala, kdyby jste to sjednala s barmanem ve Steakhousu u Charlieho.

Your best bet is scheduling it with the bartender At beefsteak Charlie's.

Musíš flirtovat s barmanem.

You have flirted with a bartender.

Díky za pomoct s tím barmanem.

Thanks for helping me with the bartender.

Grizzly, protože jinak by s barmanem.

Grizzly,'cause otherwise, with the bartender.

Ano. Tedy ačkoliv jsem barmanem už velmi dlouho.

Yeah, but, I have been a bartender for a long time.

být policistou je mnohem těžší než být barmanem.

he understands being a cop is much harder than being a bartender.

Začneš rvačku s barmanem.

Start a fight with the bartender.

Proto odešel, aby se stal barmanem na lodi.

If he doesn't leave for being a bartender on a ship.

Taky říkal:"Nikdy neopouštěj party před barmanem.

He also said,"never leave a party before the bartender.

začala klábosit s barmanem.

started talking to the bartender.

Je s tím barmanem.

She's with the bartender.

Jo a její je 20 minut stará s tím barmanem.

Yeah, and her past is 20 minutes ago with the bartender.

Examples of using Barmanem in Czech and their translations into English