BASTA in English translation

• basta
• bast
• is that
• is final

Examples of using Basta in Czech and their translations into English

pana Basta.
Mr. Bast.

A nevěřil byste, o co se pokusil Basta.
What Basta tried to do… and you won't even believe.

Kapitán Oveur, pan Murdock a pan Basta, a tohle je Joey Hammen.
This is Joey Hammen. This is Captain Oveur, Mr. Murdock and Mr. Basta.

Kapitán Oveur, pan Murdock a pan Basta, a tohle je Joey Hammen.
This is Captain Oveur, Mr. Murdock and Mr. Basta. This is Joey Hammen.

My ženy musíme držet spolu, basta!
We women need to stick together, basta!

Myslíte si ani slyšet sám sebe? Basta. Basta!
Do you even hear yourself? Basta. Basta.

Co, koukáš na starý filmy?- Basta?
Are you watching old movies?- Ace, basta.

Ale, podívej, to je Basta.
But, look, it's Basta.

Do kanálu nejdeme a basta.
We are not going in the sewer, and that is final.

Nebudeme se jmenovat Posranej sendvič a basta.
We are not calling ourselves Shit Sandwich, and that is final.

A basta!- My se ale v takové situaci nenacházíme.
And that's that!- We ain't in the right circumstances.

Pro slávu Basta mám dobré zdraví.
For the glory of Bast, I have good health.

Pro slávu Basta, člověče. Je?
For the glory of Bast, man. Is the?

Tommy, jdeme domů a basta.
Tommy, we're going home, and that's it.

Jeden tam vezmeme a basta.
We will take that one and that's enough.

A teď se bude Mary zabývat otázkami ohledně Lisiny smrti, a basta.
Now, Mary will address questions about Lisa's death, and that's it.

Jedu domů a basta.
I'm going home and that's it.

To tedy není a basta!
It ain't so, nohow!

Je to cenzura a basta.
It's censorship, pure and simple.

Nikam si ho dávat nebudu a basta!
I don't want to move it and that's that!.