BAUERA in English translation

• bauer

Examples of using Bauera in Czech and their translations into English

Chceme udělat všechno pro to, abychom Jacka Bauera a Paula Rainese našli.
We want to do everything we can to find Jack Bauer and Paul Raines,

Pane. PTO právě vypátralo Phillipa Bauera a asi desítku jeho spolčenců na plošině asi šest mil od pobřeží LA.
Sir, CTU have just located Phillip Bauer and a dozen or so confederates on an oil-drilling platform six miles off the coast of Los Angeles.

Takže máme dva cíle- najít Jacka Bauera, a rychle vyhodnotit případnou hrozbu proti senátoru Palmerovi.
We therefore have two objectives: Find Jack Bauer, and make a quick and accurate assessment of the threat, if any, facing Senator Palmer.

Pokud bychom opravdu chtěli najít Bauera, musíme sledovat všechny, které by mohl kontaktovat,
If we really want to find Bauer, we need to keep watch on anyone he might contact for help,

Jeho ochranka indetifikovala Jacka Bauera a Tonyho Almeidu, což znamená,
His bodyguards identified Jack Bauer and Tony Almeida as two of the men involved,

Kdyby nebylo Jacka Bauera a Chloe O'Brianové,
In place to make the save. If it weren't for Jack Bauer and Chloe O'Brian,

A to bylo kdy jsem viděl pana Bauera a jeho syna-- Zavolejte porotu. tam-- jak se hádají.
Call the jury. And that's when I saw Mr. Bauer and his son, there, arguing.

Že obětování Jacka Bauera je chyba. Ale tento prezident se nemůže zbavit pocitu.
And that maybe I should call this off before it's too late. This president can't shake the feeling that sacrificing Jack Bauer is a mistake.

Buďto obviníte Bauera z vlastizrady za spolupráci se zahraniční tajnou službou,
You have to accuse Bauer of treason for his work with a foreign secret service

Pokud jste Bauera doteď neznal,
If you didn't know Bauer before this, then, uh,

bez váhání sejmuli Bauera jakmile vykročí z budovy.
You tell your men the instant that Bauer steps outside that bank building, you take him down, then kill the others and secure the recording.

Podívej Miku, není to moje věc, ale když chce prezident Jacka Bauera, proč nás nenechá se o to postarat?
Look, Mike, if the president wants Jack Bauer, why doesn't he let us take care of it? I have been on other things?

Možná by mohli kolegové z informační služby na pana Bauera trošku dohlédnout, v rámci těch výhružek smrtí.
Maybe our colleagues in the BND could keep an eye on Mr Bauer, with these ongoing death threats from the last time.

Nově vzniklá kaple byla vybavena novým oltářem, nad nímž se zvedá monumentální krucifix od Franze Bauera, a velkým mosazným závěsným lustrem holandského typu, vyrobeném v roce 1854.
The newly established chapel was fitted with a new altar with an imposing crucifix by Franz Bauer, and a large brass chandelier of Dutch type made in 1854.

Poslední známá pozice Jacka Bauera byla banka First Unity Savings na Lexingtonu,
Jack Bauer's last known location was First Unity Savings Bank on Lexington,

Pokud měl pacient doktora Bauera paranormální schopnosti ještě než onemocněl,
If Dr. Bauer's patient did have paranormal abilities before he got sick,

Řekl jste Národní bezpečnosti, že chcete, aby Bauera sebrala armáda, ale teď jsem mluvil s generálem Warrenem, a ten si není vědom žádného příkazu.
You told Homeland that you wanted the military to pick up Jack Bauer, but I just spoke with General Warren and he's unaware of any such directive.

Představení výzkumu Michal Bauera v rámci článku o práci mladých vědců na CERGE-EI.
Michal Bauer's research is featured in an article summarizing the work of young researchers at CERGE-EI.

Řeknu Vám, jak Bauera sehnat, ale nebude se Vám to líbit.
I will tell you how you can get hold of Bauer, but you're not gonna like it.

se zkušenostmi pana Bauera, jsme byli schopni zúžit naše hledání.
and with Mr. Bauer's experience, we were able to narrow the search.