BERT in English translation

• bert

Examples of using Bert in Czech and their translations into English

byla jsem tak natěšená, že to Bert chtěl sdílet semnou,
I was just so excited that Bert wanted to share it with me,

nejlepší kamarádi Ernie a Bert.
best friends Ernie and Bert.

Sheldone, místo fixování se na to, co má Bert, bys měl ocenit dobré věci ve svém životě.
You know, Sheldon, instead of fixating on what Bert has, you should appreciate all of the good things in your life.

Pak budeme moct pokračovat… Jsem inspektor Bert a pracuju pro Highway Safety Board.
I'm Inspector Bert and I'm a part of the Highway Safety Board. Let's put this on, you can go ahead and.

A slíbil, že budou od tohoto dne nosit patřičné obojky. A pak hroch Bert zajíčka velice obejmul.
And then Bert the Hippo, he gave the bunny a great big hug and he promised that, that they would wear matching collars from that day forward.

se skrčíte a zakryjete jako Bert, budete ve větším bezpečí.
if you duck and cover like Bert, you will be much safer.

No, jak jsem ríkala… se museli nacernit, protože nemeli na výber. Bert Williams a zbytek.
They had to blacken up cause they had no choice. Bert Williams and the rest, you know, Well, as I was saying.

Sheldone, místo fixování se na to, co má Bert, bys měl ocenit dobré věci ve svém životě.
You should appreciate all of the good things in your life. instead of fixating on what Bert has, You know, Sheldon.

Sheldone, místo fixování se na to, co má Bert, bys měl ocenit dobré věci ve svém životě.
You should appreciate instead of fixating on what Bert has, You know, Sheldon, all of the good things in your life.

Sheldone, místo fixování se na to, co má Bert, bys měl ocenit dobré věci ve svém životě.
Instead of fixating on what Bert has, all of the good things in your life. you should appreciate You know, Sheldon.

Filip Bert odmítá vytěsňovat tyto nepříjemné vzpomínky;
Filip Berte refuses to shut out these unpleasant memories;

Bert byl ta nejbližší osoba a rodič,
Burt was the closest thing to a parent my brother

To dělal Bert po celých těch 30 neobyčejných let… kdy jsem měl to štěstí nazývat ho přítelem.
That was Bert in the 30-odd years… that I was lucky enough to call him a friend.

A když Bert vjede tak hluboko do podzemí,
And when Burt drives that far underground,

Bert Cooper mě nesnášel
Bert Cooper hated me

Jsem Bert Rodriguez z magazínu En Pelotas,
I am Bert Rodriguez from En Pelotas Magazine,

Důvodem byla akvizice majoritního podílu v maďarské teplárně BERT v prosinci 2015 a také vliv počasí během zimy.
This increase can be attributed mainly to the acquisition of a majority stake in the Hungarian power plant BERT and impact of winter weather.

Rada dospět k dohodě o financování Seskupení BERT.
the Council must reach agreement on the funding of BERT.

Zajímalo by mě, zda se chystáte navrhnout pracovní program pro BERT se schválenými úkoly a časovým harmonogramem,
I would be interested to hear whether you have any plans to draft a work programme for BERT with agreed objectives

Jako zpravodaj Výboru pro kulturu o Seskupení evropských regulačních orgánů v oblasti telekomunikací(BERT) jsem se zaměřil jen na aspekty, které patří do oblasti zodpovědnosti Výboru pro kulturu.
As the draftsperson in the Committee on Culture on the Body of European Regulators in Telecom(BERT), I only focused on the aspects which come under the responsibility of the Committee on Culture.