Examples of using Bledost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Extrémní bledost ve tváři a na nehtech naznačuje rychlou ztrátu krve, aniž by to bylo zřejmé.
Suggest rapid blood loss, yet not a drop to be seen. Extreme pallor in the face and fingernails.Takže, to co si vy děti myslíte, že je gotický styl, jako… černě namalované nehty a bledost.
Bledost, teplota těla, je to všechno v nepořádku, tak se chová jako by byla stále naživu.
Extrémní bledost ve tváři a na nehtech naznačuje rychlou ztrátu krve,
Extreme pallor in the face and fingernails suggests rapid blood loss,jako… černě namalované nehty a bledost.
what I'm talking about. Painted fingernails and the pale.Ta plnost vašich rtů a bledost vašich tváří. Z toho se mi podlamují kolena.
The fullness of your lips and the paleness of your cheeks-- it's enough to make a man faint.A když jsem kontrolovala její krev tak se chová jako by byla stále naživu. Bledost, teplota těla,
Lividity, body temperature, it's all out of whack, it was actingTakže, to co si vy děti myslíte, že je gotický styl, jako… černě namalované nehty a bledost.
Is with the… So, what you kids think"Gothic" is Painted fingernails and the pale… You know what I'm talking about.A když jsem kontrolovala její krev tak se chová jako by byla stále naživu. Bledost, teplota těla,
Lividity, body temperature, it's all out of whack, and when I checkedby byla stále naživu. Bledost, teplota těla,
when I checked her blood Lividity, body temperature,Bledost od otlačení?
Contact pallor?Bledost na jedné straně.
Lividity set in on one side.A, Ellen, ta bledost jeho tváře.
And, Ellen, the pallor of that face.Ta bledost, stopy po vpichách?
Pale, track marks?Byla unavená. Bledost jí nesluší.
Never was becoming to her to look pale.A letí na světlý teplý celek na druhém konci do… studená bledost a znovu.
tvoje ruka utrpěla trauma, a přitom je tvoje bledost.
you say your hand is in trauma and yet your pallor is.A letí na světlý teplý celek na druhém konci do… studená bledost a znovu.
He flies through časté krvácení nebo výskyt modřin, bledost.
bruising more easily or looking pale.inkoustová skvrna, jejíž bledost rostla během pohlcování kořisti.
growing pale while absorbing the prey.
