BLESKY in English translation

• lightning
• flashes
• thunderbolts
• bolts
• thunder
• thunderbirds
• lightnings
• flash
• thunderbolt
• blinkt

Examples of using Blesky in Czech and their translations into English

Bozi metají blesky.
And gods hurl thunderbolts.

Samé blesky, žádná fotka.
All flash… no photo.

Bílé vlasy, sršící blesky a taky… chlap?
As in white hair, thunder thighs, plus… a dude?

Blesky opravdu nedokážou uhodit dvakrát na stejný místo, co? Kouzlo je pryč?
Magic's gone. I guess lightning really doesn't strike twice, huh?

První srbskej drum'n' bass, Blesky!
The first Serbian drum'n' bass band, Thunderbirds!

bílé a modré blesky vycházející z jeho hlavy?
white and blue flashes coming from his head?

Vy, hbité blesky, vmeťte do jejích pyšných očí oslepující ohně!
You nimble lightnings, dart your blinding flames into her scornful eyes!

Kdo zbudoval kanál pro přívaly deště… a cesty pro blesky?
Who has cleft a channel for the torrents of rain… and a way for the thunderbolt?

Přitahuje blesky.
It attracts bolts.

Bozi metají blesky.
The gods hurl thunderbolts.

Viděl jsi blesky? Vzplanulo?
A flash? What would it have felt?

Blesky je musely znervózňovat, ne?
Thunder must have bothered them, no?

úmrtí dobytka, blesky.
Cattle deaths, lightning storms.

Uctívači hrdinů. Mikrofóny. Blesky.
The microphones… hero worshipers. The flashes.

Střílíte blesky ze Země do nebe. Žádná okna.
No windows. You shoot lightnings from the earth to the sky.

vrhající blesky z nebes.
hurling bolts.

Má na štítu blesky.
Got thunderbolts on his shield.

Příšte až uvidíte Boona, budou mu ze zadku metat blesky.
He will have a thunderbolt shooting out of his ass. Next time you see Boone.

Viděl jsi blesky? Vzplanulo?
What would it have felt? A flash?

Blesky?- Přestaň. Blesky?- Přestaň. Bouřku?
Thunder, lightning. Thunder, lightning?