Examples of using Thunder in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
because now there's clouds and thunder.
Like a far-off thunder, only it's softer. Kind of shimmering, and there's a noise, too.
There was a noise like thunder, but very close.
Thunder 12 this is Guardian.
Tomorrow, and the forecast… is storm and thunder.
It sounds like… thunder. Do you guys hear that?
Blue Thunder might be perceived as a threat.
It rises up like like a storm as if you were the thunder god himself.
You called down the thunder, now, get ready The unmitigated gall!
Ta nestoudnost! Svolala jsi na sebe blesky a hromy, tak se teď připrav na ránu!That's not thunder.
To není hřmění.And then a voice like thunder said.
Thunder, this is your new family!
Hrome, tohle je tvoje nová rodina!Is storm and thunder. Tomorrow, and the forecast.
Bouři a hromobití. Zítra, a předpovídám.That's not thunder. But, no, wait.
To není bouřka. Ne, počkat.Thunder, lightning.- Stop it?
Přestaň. Bouřku? Blesky?You are a sad man to steal my thunder like that.
Je to od tebe smutné, takhle mi krást blesk.As if you were the thunder god himself.
Jako kdybys ty sám byl bohem bouře.I am the original ring-tail roarer from the thunder and lightning country.
Já jsem původní palikaras že rachotí ze země hromy a blesky.There was thunder and lightning and rain!
Byly tam blesky, hřmění a déšť!Thunder horse.
Hromový kůň.
