THUNDER in Italian translation

• tuono
• thunder
• fulmine
• scena
• tuonare
• rombo
• fragore
• tonante
• tuoni
• fulmini
• tuona
• tuonano
• tuonanti

Examples of using Thunder in English and their translations into Italian

As if you were the thunder god himself.
Come se tu fossi il dio tonante stesso.

I… I… I don't think we should steal Mel and Joe's thunder.
Io… non credo che dovremmo rubare la scena a Mel e Joe.

I was thinking,"My God, I just got hit by thunder.
Mio Dio, sono appena stato colpito da un fulmine.

Until the day we heard thunder on the mountain.
Fino al giorno in cui sentimmo da lontano tuonare la montagna.

Thunder forth, God of War.
Tuona forte, dio della Guerra.

Chorus: I send the thunder from the sky, I send the fire raining down.
Coro: Io mando i fulmini dal cielo ed il fuoco pioverà.

He heard the thunder of their hooves, and lumbered down the ravine.
Udì il fragore dei loro zoccoli e si mosse verso il burrone.

As if you were the thunder god himself. Like th- Like- Like a storm.
Come se tu fossi il dio tonante stesso.

The silence in the condominium sounded like distant thunder, barely audible.
Il silenzio del condominio sembrava un rombo lontanissimo, appena percettibile.

If I fool you again I will get struck by thunder.
Se ti imbroglio ancora, verrò colpito da un fulmine.

yet I hear thunder.
eppure sento tuonare.

I mean, I don't want to steal Jude's thunder.
Insomma, non vorrei rubare la scena a Jude… Decidi tu.

I feel like I'm not alone. It's thunder and lightning and.
Sento di non essere sola. Tuona, ci sono i fulmini e.

The drums of war thunder once again….
I tamburi della guerra tuonano ancora una volta….

I couldn't hide from the thunder in a sky full of song.
Non potrei nascondermi dai fulmini in un cielo pieno di canzoni.

Like a storm… as ifyou were the thunder god himself.
Come se tu fossi il dio tonante stesso.

For a second I thought that the bomb might even be thunder.
Per un attimo ho pensato che la bomba fosse il fragore.

And it is not music you speak of, but a thunder of silverware.
E non è la musica che dici, ma un rombo di stoviglie.

I commanded rain to fall to enable me to strike him with thunder.
Comandai alla pioggia di cadere per permettermi di colpirlo col fulmine.

It's thunder and lightning and.
Tuona e ci sono i fulmini.