Examples of using Thunder in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
There will be thunder by afternoon.
With thunder and earthquake and great noise.
Z gromom, potresom in mogočnim glasom.Run at thunder, girl!
Beži pred grmenjem, dekle!Thunder, frogs, mailboxes.
You should give your buddy the god of thunder a shout.
it will only be thunder.
topovsko streljanje Jenkijev, vendar bo samo nevihta.With thunder and earthquake and great sound.
Z gromom, potresom in mogočnim glasom.Remember the thunder, Antoine?
Se spomniš grmenja, Antoine?I shake the earth with booming thunder, fell forest whole and homes complete.
Zemljo pretresem z bučnim grmenjem, rušim cele gozdove in domove.I don't want to steal your stupid thunder.
Nočem ti ukrasti tvojega neumnega groma.She is the thunder.
Ona je nevihta.Was she bringing the thunder or did we just piss her off?
Thunder scares me.
Grmenja se bojim.It is better have less thunder in mouth and more lightining in your hands.
Because he will smite you with swords and rocks and thunder.
Udaril te bo z meči, kamenjem in gromom.With scattered rain and intermittent thunder showers.
Bo rosil dež s srednjimi plohami in grmenjem.I guess you can't have lightnin' without the thunder.
Ja, ni strele brez groma.Is this your thunder?
Je to tvoja nevihta?In thunder, in lightning, or in rain?
V gromu, blisku ali v dežju?For her arrogance, God struck her with thunder and threw her in Hell.
Zaradi njene oholosti jo je Bog zadel z gromom in vrgel v pekel.
