HROMY in English translation

• thunder
• thunderclaps
• thunders
• thundering

Examples of using Hromy in Czech and their translations into English

Teď přijdou hromy a blesky.
Cue the thunder and lightning.

Kde jsou všechny ty hromy a blesky?
Where's all the thunder and lightning?

Oh, nevěděla jsem že předpověď říkala, že mají přijít hromy.
Oh, I didn't know the forecast was calling for thunder.

Mluví taky s hromy a blesky.
He can talk to the thunder and lightning.

Ti cizinci budou vypouštět hromy z trub.
The strangers would come with thunder from tubes.

Takže pamatujte, manželství se tvoří v nebi, tak jako hromy a blesky.
So remember, marriages are made in heaven, but so are thunder and lightning.

Říká se, že sílu deště neudávají vždy hromy.
They say it doesn't always rain the way it thunders.

Myslím, že to je vedlejší účinek přecházení hromy a blesky.
I think it's a side effect of crossing the road of thunder and lightning.

Já sešlu hromy nebeské.
I send the thunder from the sky♪.

Stojím tam s Eleanor a naší maličkou a za oknem bijou hromy.
So it's me, Eleanor and the baby, with the thunder booming right outside the window.

Jestli je můj výklad správný, nejsou jen hromy a vedra, bude velké zemětřesení, nebo i něco horšího.
If my reading is right, it's not just the thunder and the heat, we could be in store for a big earthquake or worse.

Nevěřím, že jen hromy na hoře dokážou zatřást tvým srdcem, jako jsi to provedl s tím mým.
As you stir mine. I don't believe that only the thunder of a mountain stirs your heart.

A seslal hromy a blesky. Říkávala, že to bylo, jako by sám Thor pozvedl své kladivo.
And summoned thunder and lightning. had raised his hammer"… She would say,"it was as if Thor himself.

A seslal hromy a blesky. Říkávala, že to bylo,
And summoned thunder and lightning. She would say,"it was

Bude déšť blýskavice, hromy a tam tvoji hlavu přibiju ke zdi pokud mi neřekneš všechno,
I see rain lightning, thunder and your head nailed to that wall over there if you don't tell me what my friend

jak hromy a blesky trápí tě.
tempest and thunder torment you.

vyhnout se bouře, hromy a blesky.
lightning and thunder.

sebou raději přinese hromy, a ať sebou raději přinese peklo.
she better bring thunder, and she better bring hell.

Nevěřím, že jen hromy na hoře dokážou zatřást tvým srdcem,
I don't believe that only the thunder of a mountain stirs your heart,

Měl by skončit s hromy a blesky, až zmizím z vrcholu hory Zůstane tam jenom deska s nápisem:"Podvedl vás znovu.
It should end with the clap of thunder and me vanishing off the top of the mountain, leaving behind a plaque which says,"Fooled you, again.