BLOKACE in English translation

• blockage
• lock
• blockages

Examples of using Blokace in Czech and their translations into English

pomáhají při masáži odstranit blokace a rozproudit energii ve Vašem těle.
while the massage helps remove blockages and stimulate the energy in your body.

je někde blokace v horní mezenterické tepně.
in the superior mesenteric artery, If there's a blockage.

ramen odstraňuje fyzické i psychické blokace a nepříjemné tlaky jemnými
shoulders helps remove physical and mental blockages and unpleasant pressures with gentle,

v horní mezenterické tepně, Jestli je někde blokace.
If there's a blockage in the superior mesenteric artery.

Většina prohlížečů také nabízí možnost blokace umísťování cookies na Vás počítač,
Most browsers also offer the option of blocking the placement of cookies on your computer,

Přísněji se bude regulovat také blokace prostředků na platebních účtech využívaná typicky při rezervaci hotelu
The blocking of funds on payment accounts, typically used for making hotel reservations or car rentals,

Před čištěním/ kontrolou/ odstraněním blokace/ prací na sekačce
Always switch the mower off and remove the Disabling Device before clearing blockage/ checking/cleaning/working on it,

AquaStop se zárukou elektronická blokace tlačítek servo-zámek systém šetrného mytí skla zpředu nastavitelné nožičky včetně ochranného plechu pro spodní konstrukci ochrana před párou.
AquaStop warranty of electronic blocking key servo-lock system gentle washing the glass front adjustable feet, including a protective sheet for podstavenie protection against steam.

AquaStop ze zárukou elektronická blokace tlačítek servo-zámek systém šetrného mytí skla zpředu nastavitelné nožičky včetně ochranného plechu pro spodní konstrukci ochrana před párou.
AquaStop the guarantee of electronic blocking key servo-lock system gentle washing the glass front adjustable feet, including a protective sheet for podstavenie protection against steam.

zejména křížové oblasti, dále napomáhá odstranit blokace kyčelních kloubů.
relieve blocked backs(especially lower back area), and eliminate hip joints blocking.

A i kdyby jo, střelci by nevěděli, kde je ta blokace. SEAL by takovou chybu neudělal.
Wouldn't know where the chalkpoint is. Yeah, but a SEAL never would have make that mistake, and even if he did, the shooters still.

Doručitelnost: schopnost odesílatele úspěšně doručit odeslané emaily, bez blokace od ISP filtrů
Deliverability: the sender's ability to successfully deliver sent emails, without getting blocked by ISP filters

Proto, jak o tom padla zmínka, nejsem toho názoru, že Damüls-Mellau je případ, kde by se měl uplatnit tento postup blokace.
Therefore, as has just been touched on, I am not of the opinion that Damüls-Mellau is a case where this blocking procedure should have been applied.

Zastavte motor před- čištěním nebo uvolňováním blokace,- kontrolou,
Stop the engine before- cleaning or when clearing a blockage,- checking,

Elektrický Předehřev PožTepPředehřevu Žádana teplota pro předehřev -20 -50 10 C BlkElPředOdVenkTep Blokace elektrického předehřevu od venkovní teploty -30 -50 10 C PožProSepElPředhřevu Sepnutí elektrického předehřevu od požadavku na ohřev 20 0 100% HysVypElPředehřevu Hysterese pro vypnutí elektrického předehřevu 10 0 100.
Electric pre-heating SetPointPreHtgTmp Required temperature for pre-heating -20 -50 10 C BlckElPreHtgOutTmp Outdoor dependent electric pre-heating blocking -30 -50 10 C ActiveElPreHtg Heating request-dependent electric pre-heating switch-on 20 0 100% HystOffPreHtg Hysteresis for electric pre-heater switch-off 10 0 100.

má Petiční výbor možnost uplatnit ve vybraných případech postup blokace.
the Committee on Petitions has the option in selected cases to apply a blocking procedure.

BLOKACE CHODU ELEKTRICKÉHO OHŘÍVAČE Elektrický ohřívač dveřní clony je aktivní pouze za chodu ventilátorů(sepnutí stykače ventilátoru),
Blocking of the electric heater's running The electric heater of a door curtain operates only when the fans are running(switching of the fan's contactor),

Ne, byla to dobrá blokace.
No, it was a good block.

Ne, ne, je to prozatím jen blokace.
No, no, it's just a blockage right now.

Ten záchvat je asi důsledek blokace VP shuntu.
I suspect the seizure is secondary to her V.P. shunt blockage.