Examples of using Lock in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And be a little rough about it. Lock him up.
On screen. Lock phasers and return fire.
And I'm figuring it can lock onto this signal, so I'm gonna have to go dark.
Lock the boy in the tower till I come. Dardo. Dardo.
It's cold during winter and we can't lock the doors!
Hey, boss, I'm glad you're here. Lock the doors.
Lock the doors, pull the drapes,
Close the door. We can't lock him in there with that thing.
We can't lock him in there with that thing. Close the door.
Zavřete vrata.- Nemůžeme ho tam zavřít s tou věcí.Lock on to Captain Kirk's coordinates
Zaměřte souřadnice kapitána KirkaWhat are you thinkin'? Lock him in the stables and call the constables.
Co myslíš? Zamkněte ho ve stájích a zavolej konstábty.Can lock itself onto the TARDIS and transport itself inside. There is no way a human being.
Lidská bytost se nemůže zaměřit na TARDIS… a transportovat se dovnitř.The Little Prince. And she curled a lock of my hair… round her finger.
Swear to God, every full moon she would make us lock her in the ISIS vault.
Přísahám Bohu, každý úplněk nás nutila ji zamykat do sejfu.Lock the doors, and do not move. Take the keys, get in the Jeep.
Vezmi si klíčky, vlez do džípu, zamkni dveře a ani se nehni.When not in use, lock the trigger and disconnect the hose.
Lock me in that Project K room,
Zavři mě do místnosti Projektu K,Lock the door. Henry!
Henry! Zavřete dveře!Lieutenant, lock a tractor beam onto the core
Poručíku, zaměřte vlečný paprsek na jádro,Lock the doors. Hey,
Zamkněte dveře. Hej, šéfová,
