LOCK in French translation

• verrouillage
• serrure
• verrouiller
• verrou
• lock
• blocage
• écluse
• bloquer
• cadenas
• enfermer
• fermeture
• mèche

Examples of using Lock in English and their translations into French

Lock the doors and stay inside, all of you!
Fermez les portes et restez à l'intérieur, Vous tous!

Let me lock the back door
Laissez moi fermer la porte arrière

If you can lock it, then it's not a jail.
Si on peut le fermer, alors ce n'est pas une prison.

Lock the door behind me,'cause I'm going in.
Ferme la porte derrière moi parce que je vais entrer. T'es courageux.

Lock service panel to prevent power from being turned ON accidentally.
Fermez le tableau de service pour éviter que le courant soit remis accidentellement.

Then you can lock the door and throw away the key.
Ensuite vous pouvez fermer la porte et jeter la clé.

That's why we have to lock your door: for your safety.
C'est pourquoi on doit fermer ta porte: pour ta sécurité.

Lock windows so that they can't be opened from the outside.
Fermez les fenêtres de manière à ce qu'elles ne puissent être ouvertes de l'extérieur.

Now lock the door and put the key around my neck.
Maintenant ferme la porte et place la clé autour de mon cou.

Take the key, lock the door, throw the key away into the.
Prend la clé, ferme la porte, jette la clé loin dans l.

If it has a front opening, lock the door open.
Si l'ouverture est frontale fermer la porte pour prevenir qu'elle se referme.

Susan, go home, lock the door behind you, call the police.
Susan, rentre, ferme la porte derrière toi, appelle la police.

Properly lock your vehicle and do not leave any objects of value in view.
Fermez convenablement votre véhicule et ne laissez pas traîner des objets de valeur en vue.

I'm gonna lock the door, that way you won't be disturbed.
Je vais fermer la porte, Comme ça, vous ne serez pas dérangé.

Lock the door at night
Fermez la porte la nuit

Open all the doors in G block. Lock everything else down.
Ouvre le bloc G. Ferme tout le reste.

If you want to do that, lock your door, all right?
Si vous voulez faire ça, fermez votre porte, OK?

Harry, and lock the door.
Harry, et ferme la porte.

If you're gonna take a shower at my house, lock the door.
Si tu décides de prendre une douche chez moi, ferme la porte.

Get back to the shuttle! And lock that door!
Retourne à la navette et ferme la porte!