POJISTNOU in English translation

• lock
• insurance
• insured
• safety
• locking
• policy

Examples of using Pojistnou in Czech and their translations into English

Pro zajištění zařízení v držáku otáčejte pojistnou matici po směru hodinových ručiček, dokud se nezastaví.
Secure the device in the bracket by turning the lock nut clockwise by hand until it stops.

Vybrat si co nejvýhodnější variantu pojištění a uzavřít pojistnou smlouvu můžete v Centru Pojištění Cizinců.
In order to choose the most suitable type of insurance and sign an insurance agreement you can visit Insurance Center for Foreigners.

V případě, že bude úhrada za Vaši pojistnou událost- vyšetření lékařem
If the payment for your insured event- the doctor's examination

Pro nastavení délky povolte pojistnou matici(W) a šroubujte tyč(U)
To adjust length, loosen lock nut(W) and turn rod(U)

Zákazník výslovně stvrzuje, že byl společností Doco v dostatečném rozsahu seznámen se shora citovanou pojistnou smlouvou.
The Customer explicitly confirms that it has been acquainted in sufficient extent with the above mentioned insurance agreement by Doco.

posuňte pojistnou objímku směrem dozadu
pull back the lock sleeve and insert the bits

Celkových ročních výdajů placených z běžného účtu u KB během posledních 12 měsíců před pojistnou událostí.
Of total annual outgoings paid from a KB current account during the last 12 months before the insured event.

kteří mají u HSBC účet, pojistnou nebo jinou smlouvu.
business customers who hold an account, policy or agreement with HSBC.

Maximální cena služeb, které pojistíme, je 300 000 Kč na pojistnou smlouvu, resp.
The maximum service price that we insure is CZK 300,000 per insurance contract, family or co-traveller.

Namontujte na kotouč vnější přírubu a našroubujte pojistnou matici tak, aby její výstupek směřoval dolů směrem ke kotouči.
Mount the outer flange on the wheel and screw the lock nut with its protrusion facing downward facing toward the wheel.

cestovních služeb, které pojistíme, je 300 000 Kč na pojistnou smlouvu, resp.
travel services that we insure is CZK 300,000 per insurance contract, family or co-travellers.

Dozvěděli jsme se, že jste minulý týden navýšil pojistnou sumu na váš hotel na 1,250,000 liber.
We have learned that last week you increased the sum your hotel was insured for to £1,250,000.

Upevněte pojistnou matici mřížky
Fasten the grill locking nut and ensure the front

Nasaďte dodaný klíč na pojistnou matici a jemným klepáním kladivem na držadlo pojistnou matici povolte.
Fit the wrench provided onto the lock nut and tap the handle lightly with a hammer to loosen the lock nut.

Pomocí šestihranného klíče 17 mm(obr. 3) skrz horní kanál obtoku na jednotce odšroubujte a vyjměte pojistnou matici uzávěru.
Using a 17 mm hexagonal spanner(fig. 3), unscrew and extract the obturator locking nut, entering through the upper by-pass port on the unit.

Uvolněte pojistnou páčku proti směru hodinových ručiček
Loosen the lock lever counterclockwise and turn the handwheel

Spojky se jednoduše na sadí napříslušná hrdla nádrže a upevní se pojistnou sponou.
The connectors are simply plugged into the corresponding tank connectors and fixed by a locking clip.

zaznamenáte změnu účinnosti brzdy, tak nejdříve uvolněte pojistnou matici, abyste mohli pro vést nastavení pomocí stavěcího šroubu vyšroubovat.
a change to the braking action, loosen the lock nut first in order to be able to implement settings on the adjusting screw unscrew.

běžná lopatka na brusku s zadní pojistnou maticí.
normal blade to a grinder with back locking nut.

7 mm kotouče s vypouklým středem obraťte pojistnou matici a našroubujte ji na vřeteno.
depressed center grinding wheel, overturn the lock nut and screw it onto the spindle.