Examples of using Lock nut in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
After adjusting the hex lock nut, be sure that the handle returns automatically to the initial, raised position from any position.
Po seřízení šestihranné pojistné matice se přesvědčte, zda se držadlo automaticky vrací z libovolném polohy do původní polohy nahoře.Fit the wrench provided onto the lock nut and tap the handle lightly with a hammer to loosen the lock nut.
Nasaďte dodaný klíč na pojistnou matici a jemným klepáním kladivem na držadlo pojistnou matici povolte.a change to the braking action, loosen the lock nut first in order to be able to implement settings on the adjusting screw unscrew.
zaznamenáte změnu účinnosti brzdy, tak nejdříve uvolněte pojistnou matici, abyste mohli pro vést nastavení pomocí stavěcího šroubu vyšroubovat.depressed center grinding wheel, overturn the lock nut and screw it onto the spindle.
7 mm kotouče s vypouklým středem obraťte pojistnou matici a našroubujte ji na vřeteno.a abrasive cut-off wheel, overturn the lock nut and screw it onto the spindle.
rozbrušovacího kotouče obraťte pojistnou matici a našroubujte ji na vřeteno.tighten the hex lock nut using a wrench.
dotáhněte šestihrannou pojistnou matici klíčem.then use the lock nut wrench and securely tighten clockwise.
poté ji pomocí klíče na pojistné matice pevně utáhněte ve směru hodinových ručiček.then use the lock nut wrench and securely tighten clockwise.
poté ji pomocí klíče na pojistné matice pevně utáhněte ve směru hodinových ručiček.mount the lock nut with its pilot circular part(protrusion)
více namontujte pojistnou matici vodicí okrouhlou částí(výstupkem)hold the shaft steady, then loosen the lock nut counterclockwise with the lock nut wrench provided.
poté povolte pojistnou matici otáčením klíče na pojistné Washers 8(21), Lock Nut M8(24) and Pin 13.
podložkou 8(21), pojistnou maticí M8(24) kolíkem 13.15 Transport safety-lock 16 Depth stop 17 Tool arm 18 Transport handle 19 Blade guard 20 Spark guard 21 Tool spindle 22 Clamping flange 23 Washer 24 Hexagon bolt 25 Lock nut of the depth stop.
deska 13 Zajišťovací šroub úhlového dorazu 14 Očkový klíč(15 mm; 13 mm) 15 Přepravní zajištění 16 Hloubkový doraz 17 Nástrojové rameno 18 Přepravní držadlo 19 Ochranný kryt 20 Protijiskrový ochranný plech 21 Nástrojové vřeteno 22 Upínací příruba 23 Podložka 24 Šestihranný šroub 25 Kontramatice hloubkového dorazu.Undo the locking nut X and fold back the blade.
Uvolněte pojistnou matici X a odklopte nůž.Ensure the locking nut has not lost its captive.
Zkontrolujte, zda pojistná matice neztratila upínací sílu.Bag including small parts screws, lock nuts, distance rings.
Sáček s drobnými součástkami šrouby, pojistné matice, rozpěrné kroužky.Then tighten the locking nuts.
Potom opět utáhněte pojistné matice.Loosen the locking nut for the set screw A.
Uvolněte zajišťovací matici stavěcího šroubu A.Tighten the locking nut for the set screw(A) once more.
Opět pevně dotáhněte zajišťovací matici stavěcího šroubu A.The clamping collet and locking nut must not show any signs of damage.
Upínací kleštiny a přesuvná matice nesmějí vy- kazovat žádné poškození.Loosen the locking nut for the set screw.
Pak uvolněte zajišťovací matici stavěcího šroubu.
