ZAMKL in English translation

• lock
• locked
• locking
• locks

Examples of using Zamkl in Czech and their translations into English

Naposledy se v laboratoři zamkl na několik dní a nocí.
He locks himself in that laboratory for days and nights on end.

Potřebuji, abyste zamkl hlavní vchod, prosím.
I need you to lock that front door, please.

Zamkl se ve svém domě a chce se střelit do hlavy.
He's locked himself in the house with a gun to his head.

Zamkl nás tu!
He's locked us in!

Že Quark v baru zamkl soukromý majetek náčelníka O'Briena
Quark has locked some of Chief O'Brien and Dr Bashir's personal

Jako vrah, který zamkl Rachel Patrellovou v opalovacím lůžku.
Just like our killer used to lock Rachel Patrella in the tanning bed.

Určitě jsi zamkl dveře?
Are you sure you locked the door?

Kdybys zamkl, než půjdeš.
If you lock the door before you go.

Kluci říkají, žes je zamkl ve skladišti, Wille!
They say you locked them in the keel hold, Will!

Curtis mě zamkl v chladničce.
Curtis I She locked herself in a refrigerator.

Zvenku zamkl dveře.
He's locked the door from the outside.

Zamkl se v kanceláři a spí.
He has locked himself and is asleep.

Zamkl dveře- bojím se, že si ublíží.
He's locked the door-- I'm afraid he's gonna hurt himself.

Zamkl jsem ho, dokud neskončí.
I lock him in until he's finished.

Jimmy White ho zamkl ve vašem sejfu, jak jste chtěl.
I gave it to Jimmy White to lock up in your safe, like you told me to..

Zamkl jsem ho i s ostatníma fajnovejma věcičkama.
I had it locked up with some other goods.

Zamkl se v kuchyni a nechtěl vyjít ven.
He locked himself in the kitchen and didn't want to come out.

Potom zamkl posuvný dveře… stál tam, smál se a mával.
And then he locked the sliding door… and stood there laughing and waving.

Jo, zamkl zaměstance na pánských záchodcích předtím, než požár vypukl.
Yeah, he got locked in the employee men's room Right before the fire started.

Ou, tys mě zamkl O-O-Odemkni ty dveře. A kurva.
Oh, you're trying to lock me… U- U-Unlock the door. Oh, shit.