Examples of using Bojkot in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rodinná cestovní rada organizuje bojkot.
Rhodesie. Bojkot.
Rhodesia. The boycott.A to jen proto, že židé vyhlásili bojkot?
The gates are down just because of a boycott A to jen proto, že židé vyhlásili bojkot?
Just because of a boycott Jezdci odhlasovali bojkot závodu.
Protože není lepší publicita, než bojkot.
Because there's no better publicity than a boycott.plánujeme zavést bojkot.
We Plan To Initiate A Boycott.Bojkot piva Coors nedopadl moc úspěšně, ale zařídil jsem,
Předsednictví zastává názor, že bojkot her nebo jiných sportovních akcí v roce mezikulturního dialogu by nebyl vhodnou reakcí na nevyřešené politické otázky.
The Presidency is of the opinion that a boycott of the Games or other sporting events in the year of intercultural dialogue would not be an appropriate response to unresolved political questions.Osobne predám Reverendu Al Sharptonovi… a zacne bojkot… Pane Dunwitty, až budou cernoši šílet.
I'm going to personally give the Rev. Mr. Dunwitty, when the Negroes run amok and the boycotts commence.Pan předseda Pöttering měl úplnou pravdu, když bojkot označil jako poslední možnost, pokud do srpna Číňané nepřistoupí k zásadnějším změnám.
President Pöttering was quite right to describe a boycott as the last resort if the Chinese fail to effect major changes by August.titulky v novinách a bojkot.
headlines and boycotts.zejména bojkot národního parlamentu opozičními stranami,
which includes the boycott of the national parliament by opposition parties,O provozování rozhlasového Kongres také ve znění pozdějších předpisů Zákon o Národní pracovní vztahy jako součást stejného právního předpisu který zakazuje proti sekundární bojkot, zakazující určité druhy… Kliknutím pen.
On radio Congress also amended the National Labor Relations Act as part of the same piece of legislation that prohibits against secondary boycotts, prohibiting certain types of… clicking pen.Bojkot busové dopravy v Delanu a stávka vinařů v Montgomery přivedla na Zemi k trvalým změnám.
On Earth, the Montgomery Bus Boycott and Delano Grape Strike led to lasting change.exportu zboží do zahraničí, i přes mezinárodní židovský bojkot z roku 1933, díky tomu, že používali výměnný systém, což banky opět úplně odřízlo.
abroad despite the 1933 international Jewish boycott, Germany even succeeded in exporting goods.Bojkot busové dopravy v Delanu a stávka vinařů v Montgomery přivedla na Zemi k trvalým změnám.
And Delano Grape Strike led to lasting change. On Earth, the Montgomery Bus Boycott.přerušení procesu po událostech v Gaze, bojkot předchozího summitu v Istanbulu;
the interruption of the process following events in Gaza, the boycott of a previous summit in Istanbul;Pro zásadové politiky otázka nezní, zda bojkot olympijských her ano, ale jaký bojkot by to měl být.
For politicians of principle it is no longer a question of whether there should be a boycott of the Olympics, but what sort of boycott.Izraelem. Vznikl ropný bojkot.
the Israelis in which the oil boycott took place.
