BRZDA in English translation

• brake
• holdout
• handbrake
• brakes

Examples of using Brzda in Czech and their translations into English

Pro odbrždění zmáčkněte spodní tlačítko a brzda se automaticky uvolní obr. 20.
To unblock it, press the lower button and the brake is automatically released fig. 20.

Jeden z nich je brzda, druhý plyn.
One's a brake, one's a gas,

Brzda je navržena pro zpomalení
A brake is designed to slow you down

Brzda!- Dupni na brzdu!
The brakes!- Hit the brakes!.

Ale! Brzda…!
Al!--The brakes aren't working!

Není tu brzda, ani ruční, dokonce ani přepínač.
There isn't a puh-chh! one, there isn't hand one, there isn't a switch.

Obrázek 3: Brzda je nasunutá na zadní kolečko.
Picture 3: The brake housing is mounted by pushing it over the rear wheel.

Jakmile nacvakneš botu, brzda se zvedne a můžeš frčet.
Once you click in the boot, the brake lifts and you are ready to go.

Tohle vypadá jako brzda.
This one looks like a brake.

Řekni, že je tady nějaká brzda.
Please tell me there's a brake in there.

Před tím, než pustíte kočárek, vždy zkontrolujte, zda je brzda zcela stlačena.
Always check that the brake is fully engaged before letting go of your stroller.

Já byl plyn a ona brzda.
I was the gas, and she was the brake.

Spojka, plyn a brzda.
The starter, the gas and the break.

Tady je brzda.
Here's the break.

Nelíbí se jim, že jsou využíváni jako brzda.
They're not pleased about being used as a brake.

Pfii dopadu li‰ty na pafiez by se mûla brzda uvést v ãinnost.
When the bar hits the stump the brake should be applied.

Plyn je vpravo, brzda vlevo.
The gas is on the right, the brake's on the left.

Kurva, brzda.
Oh, shit, the brakes.

Pro uvolnění háku ze strany potáhněte tak, aby byla brzda opět volná.
To unlock, pull the hook to the side until the brake is released.

Kola zinkovaná Ø50 mm, 2x brzda• 4x plastový nárazník.
Zinc wheels d=50 mm, two of them with brake• 4x plastic bumper.