Examples of using Bublinek in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chtělo by to víc bublinek.
A hodně bublinek.
upij trochu bublinek, a relaxuj s přáteli.
sip your bubbly, just relaxing with friends.To je ono- ty, já a vana plná bublinek.
That's right-- you and me and a tub full of bubbles.možná pár bublinek.
maybe some bubbles.Dobři dobři, víc bublinek pro mě.
Okey-dokey, more bubbly for me.A vyfukováním bublinek kryjí ostatní, kteří se pokouší o výpady na ocas tuleně.
Blowing bubbles gives cover for others to lunge at the seal's tail.Podle bublinek dokážu určit, jak dlouho to tu je.
I can tell by the bubbles how long it's been there.Bez bublinek to není ono. Šampaňské.
Champagne. Can't celebrate without my bubbles.Po první sklínce bublinek už nic nepoznáš.
After one glass a the… the fuckin' bubbles.A takhle se zbavíš všech bublinek.
And that's how you get rid of all the bubbles.vzduchových bublinek, noc neobvyklého, správně?
air bubbles, nothing unusual, right? hundreds of tiny imperfections?Naše vířivá vana obsahuje speciální trysky, které vhání tisíce drobných bublinek do vody.
Our whirlpool includes a special jets that blows thousands of tiny bubbles into the water.Flašku bublinek?
Bottle of fizz?Trochu bublinek.
A little bit of bubbly.i trochu bublinek.
a bit of the bubbly.stopy bublinek.
evidence of bubbling.Štípnu pro vás pár lahví bublinek.
I will even nick a few bottles of bubbly for your trouble.Udělal jsem moc bublinek.
It was creating a lot of bubbles.Přírodní energetický nápoj bez bublinek!
