BUCKU in English translation

• buck

Examples of using Bucku in Czech and their translations into English

Všechno připraveno.- Připraven, Bucku?
Ready, Buck?- All ready, Curley.

Já si tě pamatuju, Bucku.
I remember you. Hey, Buck.

Mám pro tebe dobrůtku, Bucku.
I got a treat for ya. Hey, Buck.

Já si tě pamatuju, Bucku.
Hey, Buck. I remember you.

Mám pro tebe dobrůtku, Bucku.
I got a treat for you. Hey, Buck.

Dobrý den, Bucku.
Good morning, Pop.

Bucku, já vím, že tu práci tady považuješ za bezcennou…
Buck, I know you think thejob is pointless…

ZEPTAT SE PAK TÁTY Bucku, máš pěknou ženu se skvělým tělem, o kterém každý muž může jen snít. Dokonce i když se miluje se svou Marge.
Buck, you have got a beautiful woman with a hot body that any man would fantasize about even while making love to his own Marge.

My… my nepodceňujeme tvé schopnosti, Bucku, ale je to jako…
We don't… not downplaying your thing, Buck,"but it's like…

Bucku, buď předtím, než se zabydlíte
Buck, either before you get settled

Že si najme právníka, Bucku, a to mi věř právníci dělají velmi dobré tahanice, ale teď.
By hiring an attorney, buck, and believe me. Lawyers make very good haulers, but right now… first of all, the woman's consent is legally binding.

Bucku, vím, že jsi toho při tsunami dost zkusil a možná jsi měl pocit, že dokážeš všechno zachránit.
And maybe you feel like you can survive anything. Buck, I know that you went through a lot in that tsunami.

Bucku, vím, že jsi toho při tsunami dost zkusil
Buck, I know that you went through a lot in that tsunami

A něco se ti stalo… Bucku, pokud bys byl na výjezdu budou na výjezdu se mnou. Dva záchranáři.
Standing next to me. and something happened to you… And then, I would have two paramedics Well, Buck, if we were out on a call.

Vloni jsi podepsal tyhle knihy, Bucku, buď předtím, než se zabydlíte
Or when you get settled, you signed these books last year,- Buck, either before you get settled

Víš ty co, Bucku, myslím, že když se budeš soustředit na tu první část,
You know what, Buck, I think if you focus on the first part,

Víš ty co, Bucku, myslím, že když se budeš soustředit na tu první část, ta druhá přijde sama.
On the first part, the second part will take care of itself. You know what, Buck, I think if you focus.

Nemáme vrták, Bucku, ai jejich přístupová cesta je zatopena.
We don't have a drill, Buck, and even if we could get another one up here.

Vezmeme kladivo a PH-likvidátor. Tak jo, Bucku, jakmile bude ten kryt pryč.
All right, Buck, once we get this frame off, you and I are gonna go hammer and chisel on that block.

Nemáme vrták, Bucku, ai jejich přístupová cesta je zatopena.
their access road is flooded. We don't have a drill, Buck.