CENTER in English translation

• center
• centres
• hubs
• centers
• centre

Examples of using Center in Czech and their translations into English

uměleckých měst a hlavních center.
artistic cities and major hubs.

zdrojů tvorby bohatství a center sociálního a ekonomického rozvoje je nesporná.
as sources of wealth creation, and as hubs of social and economic development is indisputable.

HTPC počítače neboli Media Center PC- ty jsou vhodné pro prohlížení multimédií
HTPC computers or Media Centre PCs- they are suitable for multimedia

které se šíří z různých menších center po celém městě.
radiating from different little hubs around the city.

datové služby pro firemní sítě a pronájem datových center.
data services for corporate networks and data centre leasing.

Spolupráce s British Council vám zaručí nejvyšší standard organizace zkoušek v celé rozsáhlé síti našich zkouškových center v České republice.
Thanks to your collaboration with the British Council, you are guaranteed the highest standard of examinations management within our wide exams centre network in the Czech Republic.

Takže přesně tady uprostřed tří význačných amerických center hotelem Watergate
So right here in the center of three important American landmarks the Watergate Hotel

Obytné oblasti se stěhují z center, a to dává vznik problémům s dopravou,
Residential areas are moving away from the centre, giving rise to problems relating to transport,

Evropský vnitřní trh soustředil růst hospodářské činnosti do center, která přitáhla další činnost na úkor znevýhodněných regionů
The European internal market focussed the growth of economic activity on the centres of gravity which pulled in additional activity, at the expense of disadvantaged regions

Zároveň však představuje pohodlné spojení pro byznysmeny vydávající se za obchodem do center jako Káhira, Kuvajt,
It also connects traders conveniently for business trips to cities such as Cairo,

Collins Apartments Center se nachází v centru města Pula,
Located in the centre of Pula, 700 metres from Pula Arena,

Fajn, Joe Turner hraje center za Sacramento Kings…
Okay, Joe Turner is a center for the Sacramento Kings,

Neustále je posíláte… do center, ve kterých máte finanční podíl, takže, omlouvám se, ale tento článek vydáme, ať to okomentujete.
You consistently sentence them there-- To a center in which you have a financial stake, So, I'm sorry, but we're running this story.

Jde o současnou jednotu i rozmanitost center excelence neboli pôles d'excellence
It is the simultaneous unity and diversity of centres of excellence or pôles d'excellence

Takže přesně tady uprostřed tří význačných amerických center… hotelem Watergate
So right here in the center of three important American landmarks… the Watergate Hotel

Internetové stránky center, letáky a brožury spotřebitelům vysvětlují,
The centres' websites, leaflets and brochures explain to

Globalizace mimo jiné znamená rozptýlení center moci a kolektivní řízení společných problémů a zájmů.
Globalisation implies, among other things, the dispersion of centres of power and the collective management of common problems and interests.

A v neposlední řadě k územní soudržnosti regionu přispěje rozvoj center excelence, jež budou konkurenceschopná na mezinárodní úrovni,
Last but not least, the development of centres of excellence capable of competing at international level, along with academic and cultural exchanges will

vědeckým pracovníkem French Institute for Iranian Studies a Center for Middle Eastern Studies na Harvard University.
French Institute for Iranian Studies and also a Fellow at the Center for Middle Eastern Studies at Harvard University.

mapuje další s českých bikových center- Singltrek pod Smrkem.
maps another one of a few Czech bike resorts- Singltrek pod Smrkem.