Examples of using Centimetru in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nádor tvé mamky má 1,6 centimetru.
Dobře. Cena je od centimetru nebo od hodiny?
Čtyři a půl centimetru.
Four and a half centimeters.A potom ti pomalu, velmi pomalu budu svlékat džíny, centimetr po centimetru.
And then slowly… slowly pull your jeans off inch by inch.Prohledali jsme dům centimetr po centimetru.
We have searched every room in there inch by inch.
Nádor na vašich játrech je přibližně 4,5 centimetru velký.
The tumor on your liver is approximately 4 1/2 centimeters in size.Prohledejte každou budovu, centimetr po centimetru.
Go through each building inch by inch.Policie to tam prohledává centimetr po centimetru, ale zatím nic nenašli.
The police are searching the place inch by inch, but haven't found anything yet.Přestože v Odysseovi je popis každého centimetru Dublinu.
Although Ulysses describes every inch of Dublin.Jako by se Danny chtěl zdokumentovat na každém čtverečním centimetru ostrova Catalina.
It's as if Danny wanted to document himself on every square inch of Catalina island.Necháme SID projít tohle místo centimetr po centimetru.
Let's get SID to go through this place inch by inch.Označte pět a půl centimetru.
Byla půl centimetru od protržení mé aorty.-
Was three-tenths of an inch from rupturing my aorta.-
Byla půl centimetru od protržení mé aorty.- Masone…- Ta kulka.
Mason…- That bullet was three-tenths of an inch from rupturing my aorta.Strela šla nekolik centimetru nad tvoje srdce.
Shot you a couple of inches above your heart.Až tři a půl centimetru.
Dokáže spočítat souřadnice pásma sestupu na setinu centimetru?
Can he calculate the drop zone coordinates to Měl asi tak tři a půl centimetru.
It was an inch and Chcete ho tlusté na tři čtvrtě centimetru.
You're looking for about 3/4 of a centimeter thick.Moje holička mi počítá stříhání od centimetru.
I have this lady barber who charges by the inch.
